She
「彼女」は、三人称単数の女性を指す代名詞です。
worked
「働いた」という意味の動詞workの過去形ですが、ここでは「苦労した」「努力した」という意味合いが含まれています。
tirelessly
「疲れを知らずに」「倦むことなく」という意味の副詞で、workedの状態を強調しています。
on
「~について」「~に取り組んで」という意味の前置詞です。
the
特定のプロジェクトを指すことを示します。
project
「プロジェクト」「企画」という意味の名詞です。
for
「~の間」「~の期間」という意味の前置詞です。
months,
「月」という意味の名詞monthの複数形です。数ヶ月間という期間を示します。
facing
「直面しながら」という意味の動詞faceの現在分詞です。同時進行的な状況を表します。
many
「たくさんの」「多くの」という意味の形容詞です。
setbacks.
「挫折」「後退」という意味の名詞setbackの複数形です。彼女が直面した複数の困難な状況を指します。