stressful

/ˈstrɛsfəl/ ストレスフル

1. 精神的または感情的な負担やプレッシャーを引き起こすような状況や経験。

人の心に負担をかけたり、精神的に疲労させたりするような、困難な状況や要求の多い経験を指す際に使われます。
My job has become very stressful lately due to increased responsibilities. (最近、責任が増えたせいで仕事がとてもストレスフルになった。)

2. ストレスや緊張に満ちている状態、または精神的に困難な時期。

特定の期間や環境が、精神的な負担やプレッシャーで満たされている様子を表します。単に何かを引き起こすだけでなく、そのものがストレスそのものであるかのように表現します。
We had a stressful day dealing with the unexpected power outage. (予期せぬ停電に対処するのに、私たちはストレスの多い一日を過ごした。)
関連
worrisome
overwhelming
pressure-filled
anxiety-inducing