worrisome

/ˈwɜːrɪsəm/ ワーリサム

1. 心配や不安を引き起こす様子。

ある状況や出来事、情報などが、人々に心配や不安を感じさせる性質を持っていることを表します。主にその対象が懸念を抱かせる場合に使われます。

The sudden drop in sales is quite worrisome for the company. (売上の急落は、会社にとってかなり心配なことだ。)

• The sudden drop in sales: 「売上の急落」という出来事を指します。
• is: 主語と補語をつなぐ「〜である」という状態を表す動詞です。
• quite: 「かなり」「非常に」という程度を表す副詞です。
• worrisome: 「心配な」「懸念される」という形容詞です。
• for the company: 「その会社にとって」という対象を示します。

His silence was more worrisome than his anger. (彼の沈黙は、怒っているよりももっと心配だった。)

• His silence: 「彼の沈黙」という状態を指します。
• was: 過去における「〜である」という状態を表す動詞です。
• more worrisome: 「より心配な」という比較級の表現です。
• than his anger: 「彼の怒りよりも」という比較の基準を示します。

It's worrisome that we haven't received the report yet. (まだその報告書を受け取っていないのは心配だ。)

• It's worrisome that: 「〜なのは心配だ」という、ある状況が心配であることを示す構文です。
• we haven't received: 「私たちがまだ受け取っていない」という現在の完了と否定を表します。
• the report: 「その報告書」という特定の書類を指します。
• yet: 「まだ」という、時間的な経過と未完了を表す副詞です。

2. 問題や困難の兆候であり、注意を要する様子。

今はまだ深刻な問題でなくても、将来的に悪化する可能性や、注意を払うべき危険性を示唆している状態を指します。健康問題や社会情勢などで使われることが多いです。

Her persistent fatigue was a worrisome symptom. (彼女のしつこい疲労は、懸念される症状だった。)

• Her persistent fatigue: 「彼女のしつこい疲労」という症状を指します。
• was: 過去における「〜である」という状態を表す動詞です。
• a worrisome symptom: 「心配な兆候」「懸念される症状」という、懸念すべきサインであることを示します。

The increasing polarization of society is a worrisome trend. (社会の二極化の進行は、懸念される傾向だ。)

• The increasing polarization: 「増加する二極化」という社会現象を指します。
• of society: 「社会の」という所属や対象を示します。
• is: 主語と補語をつなぐ「〜である」という状態を表す動詞です。
• a worrisome trend: 「懸念される傾向」という、注意すべき流れであることを示します。

The latest report on climate change paints a worrisome picture. (気候変動に関する最新の報告書は、憂慮すべき状況を描いている。)

• The latest report: 「最新の報告書」という情報を指します。
• on climate change: 「気候変動に関する」という報告書の内容を示します。
• paints: 「〜を描いている」「〜な状況を示している」という、具体的な描写を意味します。
• a worrisome picture: 「憂慮すべき状況」「心配な図」という、懸念される全体像を指します。

関連

• anxious
• troubling
• disturbing
• concerning
• uneasy
• problematic