memrootじしょ
英和翻訳
troubling
troubling
/ˈtrʌblɪŋ/
トラブリィング
1.
心配を引き起こす、厄介な
何かが見たり聞いたりした人に、不安、心配、または困難な感情を与える様子を表します。
This
is
a
troubling
situation.
(これは厄介な状況だ。)
This
「これ」という、目の前にあるものを指します。
is
「~である」という状態や性質を表します。
a
特定の物ではなく、一般的な「一つの」ものを指します。
troubling
「心配させるような、厄介な」という意味です。
situation
「状況、事態」を意味します。
We
received
some
troubling
news.
(いくつかの心配な知らせを受け取った。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
received
「受け取った」という過去の行動を表します。
some
「いくつかの、多少の」という意味です。
troubling
「心配させるような、厄介な」という意味です。
news
「知らせ、ニュース」を意味します。
The
lack
of
evidence
is
troubling.
(証拠がないことが気がかりだ。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
lack of
「~の不足、欠如」という状態を表します。
evidence
「証拠」を意味します。
is
「~である」という状態や性質を表します。
troubling
「心配させるような、厄介な」という意味です。
2.
(動詞 trouble の現在分詞として)〜を悩ませている、〜を苦しめている
動詞「trouble(悩ませる、困らせる)」の現在分詞として使われ、「〜を悩ませている状態」や「〜を苦しめている原因となっている状態」を表します。
What
is
troubling
you?
(何があなたを悩ませていますか?)
What
「何が」と尋ねる疑問詞です。
is
「~である」という状態や性質を表します。
troubling
「〜を悩ませている、〜を苦しめている」という意味で、ここでは動詞 trouble の現在分詞です。
you
「あなたを」という、行動の対象を指します。
The
decision
has
been
troubling
him
for
days.
(その決定は数日間彼を悩ませている。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
decision
「決定」を意味します。
has been
「〜である状態が続いている」という現在完了形の一部です。
troubling
「〜を悩ませる」という意味で、ここでは動詞 trouble の現在分詞です。
him
「彼を」という、行動の対象を指します。
for days
「数日間」という期間を表します。
Financial
problems
are
troubling
many
families.
(経済的な問題が多くの家族を悩ませている。)
Financial
「財政的な、経済的な」という意味です。
problems
「問題」を意味します。
are
「~である」という状態や性質を表します。
troubling
「〜を悩ませている、〜を苦しめている」という意味で、ここでは動詞 trouble の現在分詞です。
many
「多くの」という意味です。
families
「家族」の複数形です。
関連
trouble
worrying
disturbing
concerning
unsettling
alarming
vexing