unsettling

[ʌnˈsetlɪŋ] アンセトリング

1. 不安にさせる、動揺させる

何かを見たり聞いたりしたときに、心地悪さや不安、動揺を感じさせる様子を表します。落ち着かない、不気味、気味が悪いといったニュアンスを含むことがあります。

The sudden silence was unsettling to everyone in the room. (突然の静寂は部屋中の皆にとって不安だった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• sudden: 予期せず、急に起こるさまを表します。
• silence: 音がない状態、静寂を指します。
• was: be動詞の過去形です。「～だった」という意味です。
• unsettling: 不安にさせる、落ち着かなくさせるという意味です。
• to: ここでは「～にとって」という意味で使われています。
• everyone: そこにいる全ての人々を指します。
• in: ここでは「～の中に」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• room: 部屋を指します。

There was something unsettling about his smile. (彼の笑顔には何か不安にさせるものがあった。)

• There: 存在を示す表現です。「～がある」「～がいる」という意味で文頭に使われます。
• was: be動詞の過去形です。「～だった」という意味です。
• something: 漠然とした「何か」を指します。
• unsettling: 不安にさせる、落ち着かなくさせるという意味です。
• about: ここでは「～について」「～に関して」という意味です。
• his: 彼の所有格です。
• smile: 笑顔を指します。

The news of the accident was deeply unsettling to everyone. (その事故のニュースは皆にとって深く不安にさせるものだった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• news: 知らせ、ニュースを指します。
• of: ここでは「～についての」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• accident: 事故を指します。
• was: be動詞の過去形です。「～だった」という意味です。
• deeply: 非常に、深くという意味です。
• unsettling: 不安にさせる、落ち着かなくさせるという意味です。
• to: ここでは「～にとって」という意味で使われています。
• everyone: 全ての人々を指します。

2. 定まらない、不安定な

物事の状態や状況が安定せず、変化しやすい、あるいは不確実である様子を表します。先行きが読めない、落ち着かない状況といったニュアンスを含みます。

The political situation remains unsettling in the region. (その地域の政治情勢は依然として不安定なままだ。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• political: 政治に関する、政治的なという意味です。
• situation: 状況、事態を指します。
• remains: ～のままである、～の状態にあるという意味です。
• unsettling: 不安定な、落ち着かないという意味です。
• in: ここでは「～で」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• region: 地域、地方を指します。

Her future looks unsettling after losing her job. (彼女の将来は職を失った後、不安定に見える。)

• Her: 彼女の所有格です。
• future: 未来、将来を指します。
• looks: ～のように見えるという意味です。
• unsettling: 不安定な、先行きが不確実なという意味です。
• after: ここでは「～の後に」という意味です。
• losing: 失うこと、失った後を指します。
• her: 彼女の所有格です。
• job: 仕事を指します。

The economic outlook is still unsettling for many businesses. (多くの企業にとって、経済の見通しはまだ不安定だ。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• economic: 経済に関する、経済的なという意味です。
• outlook: 見通し、展望を指します。
• is: be動詞の現在形です。「～である」という意味です。
• still: まだ、依然としてという意味です。
• unsettling: 不安定な、不確実なという意味です。
• for: ここでは「～にとって」という意味です。
• many: 多くのという意味です。
• businesses: 事業、会社を指します。複数形です。

関連

• disturbing
• disquieting
• unnerving
• worrisome
• troubling
• 不安な