accident

[ˈæksɪdənt] アクシデント

1. 予期しない出来事。特に、怪我や損害を伴う不運な出来事（交通事故など）。

予期せず起こり、多くの場合、好ましくない結果（怪我、損害、予期せぬ出来事）につながる事態を指します。特に、乗り物の衝突や転倒など、身体的な危害や物の破損を伴う場合によく使われます。

She had a minor car accident yesterday. (彼女は昨日、軽い自動車事故を起こしました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• had: 過去に何かを持っていた、経験した、という意味です。ここでは「経験した」に近いニュアンスです。
• a minor: 「軽微な」「ささいな」という意味です。
• car: 「車」を指します。
• accident: 「事故」を指します。
• yesterday: 「昨日」という過去の日を指します。

He fell down by accident. (彼は偶然に（あるいは、つまずいて）転んでしまった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• fell: 「落ちた」「倒れた」という「fall」の過去形です。
• down: 「下に」という方向や状態を示します。
• by: ここでは「〜によって」や「〜の結果として」という原因や方法を示します。
• accident: 「偶然に」「過失で」という意味です。

It was an unfortunate accident. (それは不幸な事故でした。)

• It: ここでは具体的なものを指さず、状況や出来事を指す漠然とした主語です。
• was: 「〜だった」という過去の出来事を表す「be」動詞の過去形です。
• an: 「一つの」という意味で、次に続く単語が母音で始まる場合に使われる不定冠詞です。
• unfortunate: 「不運な」「不幸な」という意味です。
• accident: 「事故」「不運な出来事」を指します。

2. 意図せず、偶然に起こること。成り行きでそうなること。

計画や意図がなく、たまたま、成り行きで何か良いことや悪いことが起こる状態を指します。特に 'by accident' や 'on accident'（口語）という形で「偶然に」「うっかり」という意味でよく使われます。

We met by accident. (私たちは偶然会いました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• met: 「会った」という「meet」の過去形です。
• by: ここでは「〜によって」「〜のせいで」という方法や原因を示し、「by accident」で「偶然に」という慣用句になります。
• accident: 「偶然」「思いがけず」という意味です。

He discovered the truth quite by accident. (彼は全く偶然に真実を知った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• discovered: 「発見した」という「discover」の過去形です。
• the truth: 「真実」を指します。
• quite: 「かなり」「まったく」という意味で、ここでは「完全に」に近いニュアンスです。
• by: ここでは「〜によって」という方法を示し、「by accident」で「偶然に」という慣用句になります。
• accident: 「偶然」「思いがけず」という意味です。

Don't do it on accident. (うっかりやってしまわないでね。)

• Don't: 「〜してはいけない」という禁止や忠告を表す「Do not」の短縮形です。
• do: 「する」という一般的な動作を表す動詞です。
• it: ここでは具体的な行為や事を指します。
• on: ここでは「〜に頼って」「〜に基づいて」という状態や方法を示し、「on purpose」の反対として「on accident」で「間違って」「うっかり」という慣用句に使われることがあります（主に口語）。
• accident: 「うっかり」「誤って」という意味です。

関連

• incident
• crash
• collision
• mishap
• chance
• luck
• error