memrootじしょ
英和翻訳
truth
truth
/truːθ/
トゥルース
1.
事実、現実、本当のこと。
事実や現実がどうであるか、あるいは何かが本当である状態や性質を表す名詞です。
That's
the
truth.
(それが真実だ。)
That
「あれ」「それ」を指す代名詞です。この文脈では「今話していること」や「状況」を指します。
's
「is」の短縮形です。「~である」という状態を表します。
the truth
「真実」「本当のこと」を指します。
Tell
me
the
truth.
(本当のことを教えて。)
Tell
「~を言う」「~を伝える」という動詞です。ここでは命令形です。
me
「私に」という人称代名詞です。
the truth
「真実」「本当のこと」を指します。
I
believe
in
the
truth.
(私は真実を信じる。)
I
「私」という人を指します。
believe
「~を信じる」という動詞です。
in
「~の中に」「~を信じて」など、様々な意味を持つ前置詞です。ここでは「~を信じている」「~の存在を信じる」という意味合いで使われます。
the truth
「真実」「真理」を指します。ここでは抽象的な概念としての真実を指します。
2.
誠実さ、正直さ。
人柄や行動における誠実さ、正直さ、正直である性質を表す名詞です。
He
is
a
man
of
truth.
(彼は誠実な人だ。)
He
「彼」という男性を指す代名詞です。
is a man
「~である男性」という状態を表します。「a man」は「一人の男性」を指します。
of truth
「真実・誠実さの」。ここでは誠実さを持っていることを意味します。
Her
words
lack
truth.
(彼女の言葉には誠実さがない。)
Her
「彼女の」という所有を表す人称代名詞です。
words
「言葉」「発言」という名詞の複数形です。
lack
「~を欠いている」「~がない」という動詞です。
truth
ここでは「誠実さ」「正直さ」を指します。
We
expect
truth
from
our
leaders.
(私たちはリーダーに誠実さを求める。)
We
「私たち」という人たちを指す代名詞です。
expect
「~を期待する」「~を要求する」という動詞です。
truth
ここでは「正直さ」「誠実さ」を指します。
from
「~から」という前置詞です。
our
「私たちの」という所有を表す人称代名詞です。
leaders
「指導者」「リーダー」という名詞の複数形です。
3.
真理、哲学や宗教における根本的な原理。
哲学、科学、宗教などにおいて、根本的で不変的な原理や法則を表す名詞です。
Seek
the
truth.
(真理を探求しなさい。)
Seek
「~を探求する」「~を求める」という動詞です。ここでは命令形です。
the truth
ここでは「真理」「根本原理」を指します。
Science
aims
at
discovering
the
truth.
(科学は真理の発見を目指す。)
Science
「科学」という名詞です。
aims
「~を目指す」「~を狙う」という動詞です。主語が三人称単数なのでsがついています。
at
目標や対象を示す前置詞です。
discovering
「発見すること」という意味の動名詞(動詞 discover「発見する」のing形)です。
the truth
ここでは「真理」「客観的な事実」を指します。
He
dedicated
his
life
to
finding
the
truth.
(彼は真理の探求に生涯を捧げた。)
He
「彼」という男性を指す代名詞です。
dedicated
「~を捧げる」「~に専念する」という動詞の過去形です。
his life
「彼の人生」という名詞句です。
to
「~に」という方向や目的を示す前置詞です。
finding
「見つけること」という意味の動名詞(動詞 find「見つける」のing形)です。
the truth
ここでは「真理」や「人生の目的」といった根本的なものを指します。
関連
fact
reality
honesty
veracity
lie
falsehood