memrootじしょ
英和翻訳
words
words
[wɜːrdz]
ワーズ
1.
意味を持つ音のまとまりや文字の連なりで、言語の最小単位である「語」の複数形。
文字や音の組み合わせで、特定の意味や文法的な役割を持つ言語の構成要素が複数集まった状態。
She
chose
her
words
carefully.
(彼女は言葉を慎重に選んだ。)
She
「彼女」という女性を指します。
chose
選んだ、選定したという過去の行動を表します。
her words
彼女自身の発言や単語を指します。
carefully
注意深く、慎重にという方法を表す副詞です。
These
are
his
exact
words.
(これらは彼の正確な言葉です。)
These
「これら」という複数のものを指します。
are
~である、という状態を表すbe動詞です。
his exact words
彼の正確な、まさにその通りの言葉を指します。
I
know
only
a
few
words
in
French.
(私はフランス語で数語しか知りません。)
I
「私」という人を指します。
know
知っている、認識しているという状態を表します。
only a few words
わずかな、少数の単語のみを指します。
in French
フランス語において、という意味を表します。
2.
口に出された内容、発言、または信頼に基づいた合意や約束。
特定の状況で発せられたメッセージや、相手への信頼や義務を伴う約束。
Give
me
your
word.
(約束してください。)
Give
与える、渡すという行動を促す動詞です。
me
「私に」という意味の目的格です。
your word
あなたの約束、またはあなたの言質を指します。
His
words
carried
great
weight.
(彼の言葉には大きな重みがあった。)
His words
彼が発した言葉や発言を指します。
carried
~を持っていた、運んだという過去の行動を表します。
great weight
大きな重みや影響力を意味します。
Don't
worry,
I'll
take
your
word
for
it.
(心配しないで、あなたの言葉を信じます。)
Don't worry
心配しないで、という意味のフレーズです。
I'll
「私は~するだろう」という未来の行動を表す短縮形です。
take your word for it
あなたの言葉を信用する、信じるという意味のイディオムです。
関連
word
speak
language
vocabulary
phrase
sentence
text