few

[fjuː] フュー

• 少ない

• ほとんどない

1. 否定的な意味合いでの「少ない」

数が少ないことを強調し、不足感や不満を含むニュアンスを表します。

Few people attended the meeting. (会議に出席した人はほとんどいなかった。)

I have few friends in this city. (この街には友達がほとんどいない。)

「a few」が「いくらかある」という肯定的な意味合いなのに対し、「few」は「ほとんどない」という否定的な意味合いを持ちます。

I have few apples, so I can't make an apple pie. (リンゴがほとんどないので、アップルパイを作れません。)

A few students raised their hands, but few understood the question. (数人の生徒が手を挙げましたが、ほとんどの生徒は質問を理解していませんでした。)