memrootじしょ
英和翻訳
Growth factor
Growth factor
[ɡroʊθ ˈfæktər]
グロースファクター
1.
細胞の増殖、分化、治癒などを促進する物質。
生体内で細胞の成長や分裂、特定の機能への分化、組織の修復などを促す役割を果たすタンパク質の一種です。特に医学や生物学の分野で重要な概念です。
Platelet-derived
growth
factor
(PDGF)
stimulates
cell
division
in
connective
tissue.
(血小板由来増殖因子(PDGF)は結合組織の細胞分裂を刺激します。)
Platelet-derived growth factor (PDGF)
血小板由来増殖因子(PDGF)という特定の成長因子を指します。
stimulates
~を刺激する、~を促進するという意味です。
cell division
細胞が分裂するプロセスを指します。
in connective tissue
結合組織という種類の生体組織内で、という意味です。
Epidermal
growth
factor
(EGF)
is
widely
used
in
cosmetics
for
its
skin-regenerating
properties.
(上皮成長因子(EGF)は、その皮膚再生特性のために化粧品に広く使われています。)
Epidermal growth factor (EGF)
上皮成長因子(EGF)という特定の成長因子を指します。
is widely used
広く使われている、という意味です。
in cosmetics
化粧品に、化粧品業界で、という意味です。
for its skin-regenerating properties
その皮膚再生特性のために、という意味です。
Research
on
growth
factors
has
opened
new
avenues
for
treating
various
diseases.
(成長因子に関する研究は、様々な病気の治療法において新たな道を開きました。)
Research on growth factors
成長因子に関する研究を指します。
has opened
~を開いた、という意味で、新たな可能性や機会が生まれたことを示します。
new avenues
新しい道、新しい方法、新しい機会を指します。
for treating various diseases
様々な病気を治療するための、という意味です。
関連
Hormone
cytokine
peptide
receptor
cell proliferation
differentiation
regeneration