memrootじしょ
英和翻訳
various
various
/ˈveəriəs/
ヴェアリァス
1.
さまざまな種類や性質の。
複数の異なる種類や性質のものが存在すること、多様性があることを示します。
We
discussed
various
topics
at
the
meeting.
(私たちは会議でさまざまな話題について話し合いました。)
We
話している人たちを含む「私たち」を指します。
discussed
過去に「〜について話し合った」という行為を表します。
various topics
一つだけではなく、多くの異なった種類の「話題」を指します。
at
「〜で」という場所や時を表す前置詞です。
the meeting
特定の「会議」を指します。
There
are
various
options
to
choose
from.
(そこには選ぶべきさまざまな選択肢があります。)
There are
「〜がある」という存在を表す表現です。
various options
一つだけではなく、多くの異なった種類の「選択肢」を指します。
to choose from
「〜から選ぶための」という目的や可能性を表す句です。
The
store
sells
various
kinds
of
cheese.
(その店はさまざまな種類のチーズを売っています。)
The store
「その店」を指します。
sells
「〜を売る」という行為を表します。
various kinds
一つだけではなく、多くの異なった種類の「種類」を指します。
of cheese
「チーズの」という名詞句「kinds」を修飾する部分です。
2.
いくつかの、少数の異なる種類の。
文脈によっては、「多種多様」というよりは「いくつかの異なる種類の」という程度の少数を指すこともあります。
Various
people
attended
the
event.
(数人の人がそのイベントに参加しました。)
Various people
数人の異なる「人々」を指します。
attended
過去に「〜に参加した」という行為を表します。
the event
特定の「イベント」を指します。
He
has
various
hobbies.
(彼はいくつかの、またはさまざまな趣味を持っています。)
He
男性である「彼」を指します。
has
現在「〜を持っている」という所有や状態を表します。
various hobbies
いくつか、または多様な「趣味」を指します。
They
visited
various
places
in
the
city.
(彼らは市内のいくつかの場所を訪れました。)
They
複数の「彼ら」や「彼女ら」を指します。
visited
過去に「〜を訪れた」という行為を表します。
various places
数カ所の、または多様な「場所」を指します。
in the city
「その都市の」という場所を示す句です。
関連
different
diverse
multiple
several
varied
numerous
manifold