memrootじしょ
英和翻訳
numerous
numerous
ˈnuːmərəs
ニューメラス
1.
非常に多くの、たくさんの、多数の。
数えられるものが非常にたくさんある状態を表します。漠然と「多い」と言うより、強調して「数えきれないほどではないけれど、かなりの数がある」というニュアンスを含みます。
Numerous
studies
have
shown
that
smoking
is
harmful
to
health.
(多数の研究が、喫煙が健康に有害であることを示しています。)
numerous
「非常に多くの」「多数の」という意味の形容詞です。
studies
研究、調査を意味します。
have shown
「~を示している」という意味で、過去から現在まで続いている状態を表します。
that
後ろに続く節が示す内容を示唆する接続詞です。
smoking
喫煙、タバコを吸うことを意味します。
is harmful
「有害である」という意味です。
to health
「健康に対して」という意味です。
He
has
numerous
hobbies.
(彼は非常に多くの趣味を持っています。)
He
男性を指す「彼」です。
has
「持っている」「所有している」という意味です。ここでは「~がある」という存在を表します。
numerous
「非常に多くの」「多数の」という意味の形容詞です。
hobbies
趣味を意味します。複数形です。
.
文の終わりを示す記号です。
There
were
numerous
reasons
for
the
change.
(その変更には多数の理由がありました。)
There
場所や存在を示す言葉です。「~がある」という文で使われます。
were
「~があった」という過去の存在を表す動詞です。複数形に対して使われます。
numerous
「非常に多くの」「多数の」という意味の形容詞です。
reasons
理由を意味します。複数形です。
for
ここでは「~のための」「~の理由で」という意味の前置詞です。
the change
その変化、変更を意味します。
.
文の終わりを示す記号です。
2.
(物事が)多数に上る、多数を占める。
数えられる名詞を伴わず、主語が「多数である」「多数を占める」という状態を述語として表す場合に使われます。形容詞として、数えられるもの(困難、業績、誤りなど)が「多い」ということを強調します。
The
difficulties
were
numerous.
(困難は多数に上りました。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
difficulties
困難、難しい点を意味します。複数形です。
were
「~であった」という過去の状態を表す動詞です。複数形に対して使われます。
numerous
「非常に多くの」「多数の」という意味の形容詞です。ここでは困難が多数に上ることを表します。
.
文の終わりを示す記号です。
His
achievements
are
numerous
and
varied.
(彼の業績は多数に上り、多岐にわたります。)
His
男性を指す「彼の」という所有を表す代名詞です。
achievements
業績、功績を意味します。複数形です。
are
「~である」という現在の状態を表す動詞です。複数形に対して使われます。
numerous
「非常に多くの」「多数の」という意味の形容詞です。ここでは業績が多数に上ることを表します。
and
「~と」「そして」という意味の接続詞です。
varied
「多様な」「様々な」という意味の形容詞です。
.
文の終わりを示す記号です。
The
errors
in
the
report
were
numerous.
(報告書には多数の誤りがありました。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
errors
間違い、誤りを意味します。複数形です。
in
ここでは「~の中に」という意味の前置詞です。
the report
その報告書を意味します。
were
「~であった」という過去の状態を表す動詞です。複数形に対して使われます。
numerous
「非常に多くの」「多数の」という意味の形容詞です。ここでは誤りが多数に上ることを表します。
.
文の終わりを示す記号です。
関連
many
multiple
several
various
countless
abundant
plentiful
large in number