keepsakes

[ˈkiːpseɪks] キープセイクス

1. 記念品、思い出の品

人からもらった物や、特定の場所、出来事の記憶を留めるために大切に保管される物を指します。感情的な価値や過去への思い入れが込められています。

She cherished the old locket as a keepsake from her grandmother. (彼女はその古いロケットを祖母からの記念品として大切にした。)

• She: 彼女。女性一人を指します。
• cherished: 大切にした、いとおしんだ。動詞 'cherish' の過去形です。
• the old locket: その古いロケット。装身具の一種です。
• as a keepsake: 記念品として。'as' は「～として」という意味です。
• from her grandmother: 彼女の祖母から。

These photos are precious keepsakes from our trip. (これらの写真は私たちの旅行からの貴重な記念品です。)

• These photos: これらの写真。複数の写真を指します。
• are: ～である。'be' 動詞の複数形です。
• precious keepsakes: 貴重な記念品。'precious' は「貴重な」という意味の形容詞です。
• from our trip: 私たちの旅行からの。

He kept a collection of keepsakes in a special box. (彼はお土産品のコレクションを特別な箱に保管していた。)

• He: 彼。男性一人を指します。
• kept: 保管した、置いておいた。動詞 'keep' の過去形です。
• a collection of keepsakes: 記念品のコレクション、お土産品のコレクション。'collection' は「収集品」という意味です。
• in a special box: 特別な箱の中に。'special' は「特別な」という意味の形容詞です。

The antique watch was a keepsake passed down through generations. (そのアンティークの時計は代々受け継がれた記念品だった。)

• The antique watch: そのアンティークの時計。'antique' は「骨董品、年代物の」という意味です。
• was: ～だった。'be' 動詞の過去形です。
• a keepsake: 記念品。ここでは単数形です。
• passed down: 受け継がれた、伝承された。'pass down' は「（世代から世代へ）受け継ぐ」という意味です。
• through generations: 代々、何世代にもわたって。'generations' は「世代」の複数形です。

関連

• souvenir
• memento
• remembrance
• token
• relic
• trinket