memrootじしょ
英和翻訳
antique
antique
ænˈtiːk
アンティク
1.
古い時代の、歴史的または芸術的な価値があるとされる品物。
家具、宝石、美術品、書籍など、長い年月を経てもなお価値があるとされる品物を指します。主にコレクションの対象となるものを言います。
She
bought
an
antique
lamp
at
the
market.
(彼女は市場でアンティークのランプを買いました。)
She
「彼女」という女性を指します。
bought
「買う」の過去形です。
an antique lamp
「1つのアンティークのランプ」を指します。
at the market
「市場で」場所を示します。
This
clock
is
a
valuable
antique.
(この時計は価値のある骨董品です。)
This clock
「この時計」を指します。
is
「~である」という状態を表します。
a valuable antique
「1つの価値のある骨董品」を指します。
He
collects
antique
books.
(彼は古書を集めています。)
He
「彼」という男性を指します。
collects
「集める」という行為を現在形で行っていることを示します。(ここでは趣味として)
antique books
「アンティークの本(古書)」を複数冊指します。
2.
古風な、旧式の。
物事がかなり古く、現代的でない様子を形容する際に用いられます。主に形容詞的な用法です。
His
antique
views
on
technology
surprised
me.
(技術に関する彼の旧式な考えには驚かされました。)
His
「彼の」所有を表します。
antique views
「古風な考え」を指します。
on technology
「技術についての」対象を示します。
surprised me
「私を驚かせた」という出来事を表します。
The
house
has
an
antique
charm.
(その家には古風な魅力があります。)
The house
「その家」を指します。
has an antique charm
「古風な魅力を持っている」という状態を表します。
She
wore
an
antique
dress
to
the
party.
(彼女はパーティーに古風なドレスを着ていきました。)
She wore an antique dress
「彼女は古風なドレスを着ていた」という過去の行為を表します。
to the party
「パーティーに」場所や目的を示します。
関連
vintage
collectible
curiosity
art
historic
old