charm

/tʃɑːrm/ チャーム

1. 人を惹きつける魅力や力。

人や場所などが持っている、引きつけられるような魅力を指します。外見だけでなく、内面的な魅力や雰囲気も含みます。
Her charm is undeniable. (彼女の魅力は否定できない。)

2. 幸運をもたらしたり、邪悪なものから守ったりすると信じられている小さな装飾品や言葉。

魔力や呪文、あるいは幸運のお守りや装飾品を指す場合があります。アクセサリーのチャームなども含まれます。
She wore a charm on her bracelet. (彼女はブレスレットにお守りを着けていた。)

3. (動詞)人を魅了する、うっとりさせる。

動詞として使われる場合、「(人を)魅了する」「うっとりさせる」という意味になります。人の心を引きつける行為を表します。
He was charmed by her smile. (彼は彼女の笑顔に魅了された。)
関連
attractiveness
appeal
allure
amulet
enchant
captivate