memrootじしょ
英和翻訳
captivate
captivate
ˈkæptɪveɪt
キャプティヴェイト
1.
人の注意を完全に引きつけ、夢中にさせる。
誰かの注意や興味を強く引きつけ、夢中にさせる状態を表します。
Her
singing
captivated
the
audience.
(彼女の歌声は観客を魅了した。)
Her
「彼女の」という所有を表します。
singing
「歌唱」や「歌うこと」を指します。
captivated
「魅了した」という過去の行動を表します。
the audience
「観客」という集団を指します。
He
was
captivated
by
her
beauty.
(彼は彼女の美しさに心を奪われた。)
He
「彼」という男性を指します。
was captivated
「心を奪われた」という受け身の状態を表します。
by her beauty
「彼女の美しさによって」という手段や原因を示します。
The
magician's
tricks
captivated
the
children.
(その手品師のトリックは子供たちを惹きつけた。)
The magician's
「その手品師の」という所有を表します。
tricks
「手品」や「技」を指します。
captivated
「惹きつけた」という過去の行動を表します。
the children
「子供たち」という複数人を指します。
2.
強い魅力や力で、相手を惹きつけ、心を奪う。
人を強く引きつけ、魅力的で抗しがたい力で完全に惹きつける様子を表します。
The
storyteller's
narrative
style
really
captivated
me.
(その語り手の話術は本当に私を魅了した。)
The storyteller's
「その語り手の」という所有を表します。
narrative style
「語り口」や「物語のスタイル」を指します。
really
「本当に」という強調を表します。
captivated
「魅了した」という過去の行動を表します。
me
「私を」という目的語を指します。
From
the
moment
I
saw
it,
the
painting
truly
captivated
me.
(それを見た瞬間から、その絵は本当に私を魅了した。)
From the moment
「その瞬間から」という時を表します。
I saw it
「私がそれを見た」という行動を表します。
the painting
「その絵画」を指します。
truly
「本当に」という強調を表します。
captivated
「魅了した」という過去の行動を表します。
me
「私を」という目的語を指します。
His
passion
for
science
captivated
his
students.
(彼の科学に対する情熱は学生たちを魅了した。)
His passion
「彼の情熱」を指します。
for science
「科学に対する」という対象を表します。
captivated
「魅了した」という過去の行動を表します。
his students
「彼の学生たち」を指します。
関連
charm
enchant
enthrall
fascinate
mesmerize
allure