regress

/rɪˈɡrɛs/ リグレス

1. 以前の、またはより発展していない状態に戻ること。

物事が以前の状態に戻ったり、発展していたものが劣化した状態に戻ったりする様子を表します。特に心理的、社会的な状況で使われることが多いです。

After the argument, he seemed to regress to a childlike state. (議論の後、彼は子供のような状態に戻ったようだった。)

• After the argument: 議論の後で
• he: 彼が
• seemed to regress: 後退したように見えた
• to a childlike state: 子供のような状態に

The country's economy began to regress after the political turmoil. (政治的混乱の後、その国の経済は後退し始めた。)

• The country's economy: その国の経済が
• began to regress: 後退し始めた
• after the political turmoil: 政治的混乱の後で

Sometimes, under stress, people regress to old habits. (時として、ストレス下で人々は古い習慣に戻る。)

• Sometimes: 時々
• under stress: ストレス下では
• people regress: 人々は後退する
• to old habits: 古い習慣に

2. （心理学）特に防衛機制として、発達の初期段階やより原始的な行動パターンに戻ること。

精神分析学において、人が困難な状況に直面した際に、以前の安心できる発達段階や未熟な行動に戻る防衛機制を指します。

The patient would regress to infantile behaviors when feeling overwhelmed. (その患者は圧倒されていると感じると幼児的な行動に退行することがあった。)

• The patient: その患者は
• would regress: 退行するだろう
• to infantile behaviors: 幼児的な行動に
• when feeling overwhelmed: 圧倒されていると感じるとき

His therapist noted a tendency to regress during moments of high anxiety. (彼のセラピストは、高い不安の瞬間に退行する傾向があることに気づいた。)

• His therapist: 彼のセラピストは
• noted a tendency: 傾向に気づいた
• to regress: 退行すること
• during moments of high anxiety: 高い不安の瞬間に

Children might regress in their potty training when a new sibling arrives. (新しい兄弟が生まれると、子供たちはトイレトレーニングが後戻りすることがある。)

• Children might regress: 子供たちは退行するかもしれない
• in their potty training: トイレトレーニングで
• when a new sibling arrives: 新しい兄弟が到着するとき

関連

• decline
• deteriorate
• revert
• backslide
• lapse
• degenerate
• retrograde