militancy

ˈmɪlɪtənsi ミリタンシー

1. 政治的または社会的な目的のために、好戦的または攻撃的な手段を用いる態度や行動。

政治的、社会的な目的を達成するために、妥協せずに断固とした、時には攻撃的な手段を用いる態度や行動を指します。平和的な解決よりも、対立や抵抗を選ぶ姿勢を示します。

The union's militancy increased after negotiations broke down. (交渉決裂後、労働組合の闘争性は高まった。)

• The union's: 労働組合の。特定の労働組合を指し、所有格で「～の」を表す。
• militancy: 闘争性、強硬路線。この文脈では、要求を通すための強硬な姿勢を指す。
• increased: 増した、高まった。
• after: ～の後。
• negotiations: 交渉。
• broke down: 決裂した、失敗した。

There was a rise in militancy among students protesting the new policy. (新しい政策に抗議する学生たちの間で、強硬な態度が強まった。)

• There was a rise in: ～が増加した。
• militancy: 強硬な態度、闘争性。
• among students: 学生たちの間で。
• protesting: 抗議している。現在分詞で、直前の名詞 (students) を修飾する。
• the new policy: その新しい政策。

Her militancy in advocating for human rights inspired many. (彼女の人権擁護における強硬な姿勢は、多くの人々を鼓舞した。)

• Her militancy: 彼女の強硬な姿勢、闘争性。
• in advocating for: ～を擁護することにおいて。
• human rights: 人権。
• inspired: 鼓舞した、奮い立たせた。
• many: 多くの人々。

The government condemned the growing militancy of extremist groups. (政府は過激派グループの増大する好戦的態度を非難した。)

• The government: 政府。
• condemned: 非難した。
• the growing: 増大する。現在分詞で「militancy」を修飾。
• militancy: 好戦的態度、闘争性。
• of extremist groups: 過激派グループの。

関連

• militant
• military
• activism
• aggression
• confrontation
• resistance
• struggle
• radicalism