policy

ˈpɒlɪsi ポリシー

1. 政府、政党、企業、個人などが採用する行動方針や計画。

政府や組織などが、目的を達成するためにどう行動するかを定めた基準や計画、または個人が持つ信念に基づいた行動規範を指します。

The government announced a new economic policy. (政府は新しい経済政策を発表した。)

• The government: 「政府」を指します。
• announced: 「発表した」という意味の動詞です。
• a new economic policy: 「新しい経済政策」を指します。

Our company has a strict policy on customer service. (弊社は顧客サービスに関して厳格な方針があります。)

• Our company: 「私たちの会社」を指します。
• has a strict policy: 「厳格な方針を持っている」という意味です。
• on customer service.: 「顧客サービスに関する」という意味です。

It's my policy not to lend money to friends. (友人に金銭を貸さないのが私の（個人的な）方針です。)

• It's: It isの短縮形です。
• my policy: 「私の（個人的な）方針」を指します。
• not to lend money to friends.: 「友人に金銭を貸さないこと」という内容を示します。

2. 保険会社と契約者が結ぶ保険契約の書類。

保険会社との間で交わされる、保険の種類、補償内容、保険料、期間などが具体的に記された正式な契約書や証券を指します。

You should read the policy carefully. (あなたは保険契約の書類を注意深く読むべきです。)

• You: 「あなた」を指します。
• should read: 「読むべきだ」「読んだほうがよい」という意味です。
• the policy: この文脈では「その保険契約の書類」を指します。
• carefully.: 「注意深く」という意味の副詞です。

I need to check my insurance policy details. (保険契約の書類の詳細を確認する必要があります。)

• I need: 「私には～が必要だ」という意味です。
• to check: 「確認すること」という意味です。
• my insurance policy: 「私の保険契約の書類」を指します。
• details.: 「詳細」を指します。

Have you received your policy yet? (（新しい）保険契約の書類はもう受け取りましたか？)

• Have you received: 「あなたは～を受け取りましたか」という意味の疑問文の始まりです。
• your policy: 「あなたの（新しい）保険契約の書類」を指します。
• yet?: 「まだ」「もう」という意味で、この文脈では「まだ」を指します。

関連

• rule
• plan
• strategy
• procedure
• guideline
• approach
• doctrine
• protocol
• stance
• principles
• insurance
• contract
• regulation
• act
• system