contract

/ˈkɒntrækt/ コントラクト

1. 法的な合意書や契約文書。

個人や組織の間で交わされる、法的拘束力を持つ合意文書やその行為そのものを指します。ビジネスや取引において中心的な役割を果たします。

We signed a contract. (私たちは契約に署名しました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• signed: 「～に署名した」という過去の行為を表します。
• a contract: 法的な効力を持つ「一つの契約書」を指します。

The company won the major contract. (その会社は大きな契約を獲得しました。)

• The company: 特定の「会社」を指します。
• won: 「～を獲得した」「～を勝ち取った」という過去の結果を表します。
• the major contract: 重要で規模の大きい「その主要な契約」を指します。

Reading the terms of the contract is important. (契約の条件を読むことは重要です。)

• Reading the terms: 「条件を読むこと」という行為を指します。
• of the contract: 「その契約の」内容の一部を指します。
• is important: 「重要である」という状態を表します。

2. （企業や個人が）契約を結ぶ、請け負う。

動詞として使う場合、「契約を結ぶ」「請け負う」という意味になります。特定の業務やプロジェクトを行うための約束を交わす行為を表します。

They contracted to build the bridge. (彼らはその橋を建設することを請け負いました。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」という複数の人や物を指します。
• contracted: 「～を契約した」「～を請け負った」という過去の行為を表します。
• to build: 「建てること」という目的や対象を示します。
• the bridge: 特定の「その橋」を指します。

The company has contracted with a foreign firm. (その会社は外国の会社と契約を結んでいます。)

• The company: 特定の「会社」を指します。
• has contracted: 「契約を結んだ」「請け負った」という、完了または継続している状態を表します。
• with: 「～と」という相手を示します。
• a foreign firm: 「一つの外国の会社」を指します。

We plan to contract out the work. (私たちはその仕事を外部に委託することを計画しています。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• plan to contract out: 「外部に委託することを計画している」という未来の意図や計画を表します。
• the work: 「その仕事」を指します。

3. （筋肉などが）収縮する、縮む。

動詞として使う場合、サイズや範囲が小さくなる、縮む、収縮するという物理的な変化を表すこともあります。

The muscle contracted quickly. (筋肉が素早く収縮しました。)

• The muscle: 特定の「筋肉」を指します。
• contracted: 「収縮した」「縮んだ」という過去の状態変化を表します。
• quickly: 「速く」「迅速に」という様態を表します。

Metals contract when cooled. (金属は冷やされると収縮します。)

• Metals: 「金属類」という複数または一般的な金属を指します。
• contract: 「収縮する」「縮む」という一般的な性質や現在の状態を表します。
• when: 「～するとき」という条件や時を示します。
• cooled: 「冷却された」「冷やされた」という受動的な状態変化を示します。

The pupil contracts in bright light. (明るい光の中では瞳孔が収縮します。)

• The pupil: 目の「瞳孔」を指します。
• contracts: 「収縮する」「小さくなる」という一般的な性質や現在の状態を表します。
• in bright light: 「明るい光の中で」という状況を示します。

4. （病気や負債に）かかる、感染する。

動詞として、病気や借金、習慣などを身につける、感染するという意味でも使われます。

She contracted a cold. (彼女は風邪をひきました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• contracted: 「～にかかった」「～を感染した」という過去の状態変化を表します。
• a cold: 「一つの風邪」という病気を指します。

Be careful not to contract the virus. (そのウイルスに感染しないように気を付けてください。)

• Be careful: 「注意してください」「気を付けてください」という警告や助言を表します。
• not to contract: 「～にかからないように」「～を感染しないように」という否定的な目的や状態を表します。
• the virus: 特定の「そのウイルス」を指します。

They contracted heavy debts. (彼らは多額の借金を負いました。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」という複数の人や物を指します。
• contracted: 「～を負った」という過去の状態変化を表します。
• heavy debts: 「多額の借金」を指します。

関連

• agreement
• deal
• negotiation
• expand
• shrink
• illness
• debt
• treaty
• covenant