debts

[dɛts] デッツ

1. 返済義務のある金銭や物。個人や組織が他者から借りた金銭、または提供されたサービスに対する未払いの義務。

他者から借りた金銭や、提供されたサービスに対する未払いの義務を表します。個人や企業が抱える金銭的な負債を指すことが多いです。

He accumulated many debts after losing his job. (彼は仕事を失った後、多くの借金を抱えた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• accumulated: 「蓄積した」「積み上げた」という意味の動詞です。
• many debts: 「多くの借金」「多くの負債」を意味します。
• after: 「～の後で」という時を表す前置詞です。
• losing his job: 「彼の仕事を失うこと」を意味します。

The company is struggling to pay off its huge debts. (その会社は巨額の負債を返済するのに苦労している。)

• The company: 特定の「その会社」を指します。
• is struggling: 「苦戦している」「もがいている」という現在の状況を表します。
• to pay off: 「（借金を）完済する」「返済する」という意味の句動詞です。
• its huge debts: 「その莫大な借金」「その多額の負債」を意味します。

They managed to clear all their debts and start fresh. (彼らはすべての借金を返済し、新たなスタートを切ることができた。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• managed to clear: 「なんとか～を片付けた」「どうにか～を解決した」という意味です。
• all their debts: 「彼らの全ての借金」「彼らの全ての負債」を意味します。
• and start fresh: 「そして新たなスタートを切る」ことを意味します。

2. 感謝すべき義務や恩義。人から受けた恩恵や親切に対する返礼の義務。

金銭的な負債だけでなく、人から受けた恩恵や親切に対する感謝の気持ちや、それに対する返礼の義務を指す場合もあります。

I owe him a debt of gratitude for his help. (彼の助けに感謝の念を抱いている（彼に恩義がある）。)

• I owe: 「私は借りがある」「私は～に負っている」という意味です。
• him: 「彼に」という男性を指します。
• a debt of gratitude: 「感謝の念」「恩義」を意味する慣用句です。
• for his help: 「彼の助けに対して」という理由を表します。

She felt a moral debt to help those in need. (彼女は困っている人々を助ける道義的な義務を感じていた。)

• She felt: 「彼女は感じた」という意味です。
• a moral debt: 「道徳的な義務」「倫理的な借り」を意味します。
• to help: 「助けること」という不定詞句です。
• those in need: 「困っている人々」「必要としている人々」を指します。

Paying off your debts, whether financial or moral, is important. (金銭的なものであれ道徳的なものであれ、自分の借りを返すことは重要だ。)

• Paying off: 「返済すること」「完済すること」という動名詞句です。
• your debts: 「あなたの借金（負債/恩義）」を意味します。
• whether financial or moral: 「金銭的なものか道徳的なものかに関わらず」という条件を表します。
• is important: 「重要である」という意味です。

関連

• loan
• credit
• liability
• obligation
• arrears
• balance
• repayment