memrootじしょ
英和翻訳
Principles
Principles
/ˈprɪnsəplz/
プリンシプルズ
1.
基本的な真実、規則、理論。特に、あるシステムや信念の基礎となるもの。
ある学問分野、システム、信念体系などの基礎をなす、根本的な真実や規則、理論を指す場合に使われます。
The
principles
of
physics
are
universal.
(物理学の原理は普遍的です。)
The
特定のものを指す冠詞。
principles
「原理」「原則」を意味します。
of physics
「物理学の」という意味です。
are
主語が複数の場合の「~である」という状態を表します。
universal
「普遍的な」という意味です。
They
taught
us
the
basic
principles
of
design.
(彼らは私たちにデザインの基本原則を教えました。)
They
「彼ら」や「それら」を指します。
taught
「教えた」という意味で、teachの過去形です。
us
「私たちに」という意味です。
the basic
「基本的な」という意味です。
principles
「原則」「原理」を意味します。
of design
「デザインの」という意味です。
This
machine
works
on
the
principle
of
magnetism.
(この機械は磁気の原理で動きます。)
This
「これ」を指します。
machine
「機械」を意味します。
works
「動く」「機能する」という意味です。
on the
特定の何かを指す際に使われます。
principle
「原理」「原則」を意味します。ここでは単数形です。
of magnetism
「磁気の」という意味です。
2.
個人の行動を導く道徳的な規則や信念。
個人の行動や判断の基準となる、道徳的な規範や信念を指す場合に使われます。
He
is
a
man
of
strong
principles.
(彼は強い信念を持った人物です。)
He
「彼」という男性を指します。
is a
「~である」という状態を表し、「一人(一つ)の」という意味の冠詞が続きます。
man
「男性」を意味します。
of strong
「~を持った」「~の性質の」という意味で、後に「強い」が続きます。
principles
「信念」「道徳律」を意味します。ここでは強い信念を持っていることを示します。
It's
against
my
principles
to
lie.
(嘘をつくのは私の信念に反します。)
It's against
「~に反している」という意味です。
my
「私の」という意味です。
principles
「信念」「原則」を意味します。
to lie
「嘘をつくこと」を意味します。
She
refuses
to
compromise
her
principles.
(彼女は自分の信念を妥協することを拒否します。)
She
「彼女」という女性を指します。
refuses
「拒否する」という意味です。
to compromise
「妥協すること」を意味します。
her
「彼女の」という意味です。
principles
「信念」「原則」を意味します。
関連
fundamentals
rules
code of conduct
beliefs
ethics
morals
standards
tenets