memrootじしょ
英和翻訳
tenets
tenets
/ˈtɛnɪts/
テネッツ
1.
主義; 信条
ある宗教、哲学、理論などの基盤となる、守られるべき原則や信念を指します。
The
core
tenets
of
Buddhism
include
non-violence
and
compassion.
(仏教の核となる教義には、非暴力と慈悲が含まれています。)
The core
「核となる」「中心的な」を意味します。
tenets
「教義」「信条」を意味します。
of Buddhism
「仏教の」を意味します。
include
「含む」を意味します。
non-violence
「非暴力」を意味します。
and
「と」「そして」を繋げます。
compassion
「慈悲」「思いやり」を意味します。
These
are
the
fundamental
tenets
of
our
political
party.
(これらが私たちの政党の基本的な信条です。)
These
「これら」を指します。
are
「～である」という状態を表します。
the fundamental
「基本的な」「根本的な」を意味します。
tenets
「信条」「主義」を意味します。
of our political party
「私たちの政党の」を意味します。
Respect
for
human
rights
is
one
of
the
main
tenets
of
democracy.
(人権尊重は民主主義の主要な原則の一つです。)
Respect for human rights
「人権の尊重」を意味します。
is one of the main
「主要な一つである」を意味します。
tenets
「信条」「原則」を意味します。
of democracy.
「民主主義の」を意味します。
2.
原則; 教義
特定の分野、学問、活動などにおける、基本的な決まりや重要な考え方を指します。
Adherence
to
the
tenets
of
scientific
research
is
crucial.
(科学研究の原則を遵守することが極めて重要です。)
Adherence to the
「～への固守」「遵守」を意味します。
tenets
「原則」「教義」を意味します。
of scientific research
「科学研究の」を意味します。
is crucial.
「極めて重要である」を意味します。
The
five
tenets
of
Islam
are
known
as
the
Pillars.
(イスラム教の五つの教義は「柱」として知られています。)
The five
「五つの」を意味します。
tenets
「教義」「原則」を意味します。
of Islam
「イスラム教の」を意味します。
are known as the Pillars.
「柱として知られている」を意味します。
He
questioned
the
fundamental
tenets
of
the
economic
theory.
(彼はその経済理論の基本的な原則に疑問を呈しました。)
He questioned the fundamental
「彼は基本的な～に疑問を呈した」を意味します。
tenets
「原則」「信条」を意味します。
of the economic theory.
「その経済理論の」を意味します。
関連
principles
beliefs
doctrines
creeds
canons
rules
precepts
axioms
dogmas
teachings