compassion

/kəmˈpæʃən/ コンパッション

1. 他者の苦痛や不幸に対する深い共感と、それを和らげたいという強い願望。

他の人が苦しんでいるのを見て、その苦しみを理解し、その人を助けたいと感じる心の状態です。単なる同情(pityやsympathy)よりも、積極的に苦痛を和らげようとする行動や願望が含まれるニュアンスがあります。
She showed great compassion for the victims. (彼女は犠牲者たちに多大な思いやりを示した。)

2. 特定の不幸な状況にある人々に対する、哀れみや慈悲の気持ち。

特に、困窮している人、不幸な出来事に遭った人など、特定の立場にいる人々に対して向けられる、哀れみや情け深い気持ちを指すことがあります。この場合も、単なる感情だけでなく、何らかの助けや寛大な対応につながるニュアンスが含まれます。
The judge showed no compassion towards the defendant. (裁判官は被告に対して何の慈悲も示さなかった。)