spotless

/ˈspɒtləs/ スポットレス

1. シミや汚れが全くない様子。

何かが非常に清潔で、汚れやシミが一切見当たらない状態を表します。

The kitchen was spotless after she cleaned it. (彼女が掃除した後、キッチンはシミ一つなかった。)

• The kitchen: 特定の台所を指します。
• was: ～でした、という過去の状態を表します。
• spotless: シミ一つない、とてもきれいな状態を表します。
• after she cleaned it: 彼女がそれを掃除した後に、という時を表す句です。

She kept her apartment spotless. (彼女はアパートをシミ一つなく保っていた。)

• She kept: 彼女は～を維持していた、という過去の状態を表します。
• her apartment: 彼女のアパートを指します。
• spotless: シミ一つない、とてもきれいな状態を表します。

His white shirt was spotless. (彼の白いシャツはシミ一つなかった。)

• His white shirt: 彼の白いシャツを指します。
• was: ～でした、という過去の状態を表します。
• spotless: シミ一つない、とてもきれいな状態を表します。

2. 欠点や過ちが全くなく、完璧な様子。

人の評判や道徳性が非常に高く、非難される点が全くない状態を表します。

He had a spotless reputation throughout his career. (彼はキャリアを通して非の打ち所のない評判を持っていた。)

• He had: 彼は～を持っていた、という過去の状態を表します。
• a spotless reputation: 非の打ち所のない評判を指します。
• throughout his career: 彼のキャリアを通して、という期間を表す句です。

Her record is spotless; she has never made a mistake. (彼女の記録は完璧で、一度も間違いを犯したことがありません。)

• Her record: 彼女の記録を指します。
• is: ～です、という現在の状態を表します。
• spotless: 非の打ち所がない、完璧な状態を表します。
• ; she has never made a mistake: 彼女は一度も間違いを犯したことがない、という追加情報です。

The investigation showed that his conduct was spotless. (その調査で、彼の行為が非の打ち所がないものであることが示された。)

• The investigation: その調査を指します。
• showed that: ～を示した、という過去の状態を表します。
• his conduct: 彼の行為や振る舞いを指します。
• was: ～でした、という過去の状態を表します。
• spotless: 非の打ち所がない、完璧な状態を表します。

関連

• clean
• perfect
• immaculate
• pristine
• pure
• flawless
• faultless