reputation

[rèpjʊtéɪʃən] レピュテーション

1. 人や物事について世間が持っている評価や名声。

個人や組織が過去の行動、質、業績などに基づいて、他者から一般的にどのように見られているか、評価されているかという全体像を表します。良い評判は信用や尊敬につながり、悪い評判は不信や批判につながることがあります。

He has a good reputation as a doctor. (彼は医者として評判が良いです。)

• He: 彼を指します。
• has: 「持っている」という状態を表します。
• a good reputation: 「良い評判」という意味です。
• as a doctor: 「医者として」という役割や立場を示します。

The company's reputation was damaged by the scandal. (その会社の評判はスキャンダルによって傷つけられました。)

• The company's: その会社の、という意味です。
• reputation: 「評判」という意味です。
• was damaged: 「損なわれた」「傷つけられた」という意味です。
• by the scandal: 「そのスキャンダルによって」という原因を示します。

She earned a reputation for being reliable. (彼女は信頼できることで評判を得ました。)

• She: 彼女を指します。
• earned: 「稼いだ」「得た」という意味です。
• a reputation: 「評判」という意味です。
• for being reliable: 「信頼できることに対して」という意味です。

2. 特にビジネスや経済の文脈で、信頼できる度合いや信用度。

特に商取引や経済活動において、ある個人や組織が約束を守るか、誠実であるか、信頼できるかという側面からの評価や信用度合いを表します。ビジネスの継続性や成功に直接的に影響します。

His reputation for honesty is very high. (彼の正直さに対する信用は非常に高いです。)

• His: 彼の、という意味です。
• reputation: 「信用」という意味です。
• for honesty: 「正直さに関して」という意味です。
• is very high: 「非常に高い」という状態を表します。

Building a strong reputation for reliability is crucial in this industry. (この業界では、信頼性に関する強い信用を築くことが非常に重要です。)

• Building: 「構築すること」という意味です。
• a strong reputation: 「強い信用」という意味です。
• for reliability: 「信頼性に関して」という意味です。
• is crucial: 「非常に重要である」という意味です。
• in this industry: 「この業界では」という意味です。

The company's reputation for quality products attracts customers. (その会社の高品質な製品に対する信用は顧客を引きつけます。)

• The company's: その会社の、という意味です。
• reputation: 「信用」という意味です。
• for quality products: 「質の高い製品に関する」という意味です。
• attracts customers: 「顧客を引きつける」という意味です。

関連

• fame
• renown
• status
• standing
• credit
• character
• image
• profile