memrootじしょ
英和翻訳、和英翻訳
image
image
[ˈɪmɪdʒ]
イミッジ
•
画像
•
イメージ
•
映像
•
心象
•
像
•
想像
•
印象
•
類似
•
比喩
•
見かけ
1.
視覚的な表現
視覚的に何かを表現したもので、写真、絵画、映画、テレビなど、様々な形で存在します。
The
image
on
the
screen
was
very
clear.
(画面の画像は非常に鮮明だった。)
She
had
a
vivid
image
of
the
beach
in
her
mind.
(彼女は心の中に鮮明なビーチのイメージを持っていた。)
2.
心象や印象
心に浮かぶ像や印象、記憶など、抽象的な概念を表します。
He
has
a
positive
image
of
himself.
(彼は自分自身に対して肯定的なイメージを持っている。)
The
company
wants
to
improve
its
public
image.
(その会社は世間のイメージを向上させたいと思っている。)
3.
比喩や類似
何かを別のものに例える際に使われ、類似性や関連性を示します。
The
politician
tried
to
create
an
image
of
being
a
man
of
the
people.
(その政治家は庶民の味方であるというイメージを作り上げようとした。)
Her
words
painted
a
vivid
image
in
my
mind.
(彼女の言葉は私の心に鮮明なイメージを描き出した。)
関連
images
imagery
imagine
imaging
likeness
picture
appearance