1.
日本で最も高く、その雄大な姿で知られる象徴的な山。活火山であるものの、富士山として世界遺産にも登録されています。
日本を代表する美しい山であり、信仰の対象や芸術の源泉としても親しまれています。その雄大な姿は、日本の自然の象徴として世界中に知られています。
Mount
Fuji
is
a
dormant
volcano.
(富士山は休火山です。)
Mount Fuji
日本の最高峰であり、象徴的な山を指します。
is
〜である、という存在や状態を示します。
a dormant volcano
活動を休止している火山、つまり休火山を意味します。
We
climbed
Mount
Fuji
last
summer.
(私たちは去年の夏、富士山に登りました。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
climbed
「登る」という行為の過去形です。
Mount Fuji
日本の象徴的な山を指します。
last summer
去年の夏、という過去の特定の時期を示します。
The
view
of
Mount
Fuji
from
Hakone
is
stunning.
(箱根からの富士山の眺めは素晴らしいです。)
The view
眺め、景色を意味します。
of Mount Fuji
日本の象徴的な山の景色を意味します。
from Hakone
箱根という場所から、という出発点や視点を示します。
is stunning
非常に素晴らしい、見事である、という意味です。
2.
日本で開発され、世界中で栽培されている人気のリンゴの品種。甘味が強く、シャキシャキとした食感が特徴です。
日本で育成されたリンゴの品種で、甘みと酸味のバランスが良く、パリッとした歯ごたえが特徴です。世界中で非常に人気が高く、広く栽培されています。
I
bought
some
Fuji
apples
at
the
market.
(私は市場で富士リンゴをいくつか買いました。)
I bought
「私は買った」という行為の過去形です。
some Fuji apples
富士リンゴをいくつか、という数量を示します。
at the market
市場で、という場所を示します。
Fuji
apples
are
known
for
their
long
shelf
life.
(富士リンゴは日持ちが良いことで知られています。)
Fuji apples
富士リンゴという特定の品種を指します。
are known for
〜で知られている、という特徴を示します。
their long shelf life
その長い保存期間、日持ちの良さを意味します。
This
juice
is
made
from
delicious
Fuji
apples.
(このジュースは美味しい富士リンゴから作られています。)
This juice
このジュースを指します。
is made from
〜から作られている、という材料を示します。
delicious Fuji apples
美味しい富士リンゴ、という材料の特徴と種類を示します。
3.
日本の企業名やブランド名、さらには人名の一部として広く使われている言葉。
「富士」という言葉は、日本の文化や歴史に深く根差しており、そのイメージから多くの企業や製品、また人名に用いられています。繁栄や高潔さ、美しさなどの意味合いが込められることが多いです。
Fuji
Heavy
Industries
is
the
former
name
of
Subaru.
(富士重工業はスバルの旧社名です。)
Fuji Heavy Industries
日本の重工業メーカー、現在のSUBARUの旧社名です。
is the former name
以前の名前、旧社名を意味します。
of Subaru
自動車メーカーのスバルを指します。