memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

climbed

[klaimd] クライムド
登った
よじ登った
昇った
上昇した
登はんした

1. 物理的な上昇運動の完了

何か(山、壁、階段など)を上へ移動した行為が完了した状態。努力と達成感が伴うことが多い。
He climbed the mountain. (彼はその山に登った。)
She climbed the ladder to reach the top shelf. (彼女は一番上の棚に届くために梯子を登った。)

2. 地位やランキングの上昇

社会的地位、キャリア、またはランキングが向上した状態。努力や才能が認められた結果として生じることが多い。
She climbed the corporate ladder quickly. (彼女は会社でのし上がりが早かった。)
The team climbed to the top of the league. (そのチームはリーグのトップに躍り出た。)

3. 植物の成長

植物が壁や他の植物などをよじ登って成長した状態。自然の力強さや生命力を感じさせる。
Ivy climbed up the walls of the old house. (ツタが古い家の壁をよじ登っていた。)
The roses climbed over the archway. (バラがアーチ道を覆うように伸びていた。)
関連
climbing