memrootじしょ
英和翻訳
climber
layup
beige
enticement
climber
ˈklaɪmə
クライマー
1.
高い場所へ登る人、特に山や岩を登る人。また、比喩的に地位や目標に向かって努力する人。
高い場所へ物理的に登る人や、比喩的に地位や目標に向かって努力し、上を目指す人を指します。
She
is
an
experienced
mountain
climber.
(彼女は経験豊富な登山家です。)
She
「彼女」という人を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
an experienced
「経験豊富な」という意味で、熟練していることを示します。
mountain climber
「登山家」という意味で、山に登る専門家や趣味の人を指します。
He
became
a
successful
corporate
climber.
(彼は企業内で成功した出世競争者になりました。)
He
「彼」という人を指します。
became
「~になった」という意味で、状態の変化を表す動詞です。
a successful
「成功した」という意味で、目的を達成したことを示します。
corporate climber
比喩的に「企業内で昇進を目指す人」や「出世競争に熱心な人」を指します。
The
rock
climber
used
specialized
gear.
(そのロッククライマーは特殊な装備を使いました。)
The rock climber
「ロッククライマー」という意味で、岩壁を登る人です。
used
「使った」という意味で、過去の行動を表す動詞です。
specialized gear
「特殊な装備」という意味で、特定の目的のために設計された道具を指します。
2.
他の植物や構造物につたって上に伸びる性質を持つ植物。
他の植物や建造物などにつるを巻きつけたり、吸盤や気根で貼り付いたりして、上方へ伸びていく植物の種類を指します。
Roses
are
popular
climbers
in
many
gardens.
(バラは多くの庭で人気のあるつる性植物です。)
Roses
「バラ」という花の名前です。
are
「~である」という状態を表す動詞です。
popular
「人気のある」という意味です。
climbers
ここでは「つる性植物」という意味で、つるを伸ばして成長する植物を指します。
in many gardens
「多くの庭で」という意味で、場所と範囲を示します。
Ivy
is
a
vigorous
climber
that
can
cover
walls
quickly.
(ツタは壁を素早く覆うことができる成長の早いつる性植物です。)
Ivy
「ツタ」という植物の名前です。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a vigorous climber
「成長の早いツル植物」という意味で、活発に伸びるつる植物を指します。
that can cover walls quickly
「壁を素早く覆うことができる」という意味で、その植物の能力を説明しています。
Some
fruit
plants,
like
grapes,
are
also
climbers.
(ブドウのような一部の果樹もまた、つる性植物です。)
Some fruit plants
「一部の果樹」という意味で、実がなる植物のいくらかを指します。
like grapes
「ブドウのように」という意味で、例を挙げています。
are also
「~もまた」という意味で、追加情報を与えます。
climbers
ここでは「つる性植物」という意味で、つるを伸ばして成長する植物を指します。
関連
climbing
mountain
ascend
alpinist
vine
ivy
creep
aspire