unbox

[ʌnˈbɒks] アンボックス

1. 新しい製品、特に電子機器などを箱から出して開梱すること。しばしば、その過程を撮影し、共有する行為を指す。

新しく購入した電子機器やガジェットなどを、開封して中身を取り出す様子、特にそのプロセスを動画に撮影して共有する行為を指すことが多いです。単に「箱から出す」だけでなく、その期待感や体験そのものに焦点が当たっています。

Many YouTubers film themselves unboxing new tech gadgets. (多くのYouTuberは新しいテクノロジー機器の開封動画を撮影します。)

• Many YouTubers: 多くのYouTube投稿者。
• film themselves: 自分自身を撮影する、という意味。
• unboxing: 「unbox」の現在分詞形で、「開封している」行為を表す。
• new tech gadgets: 新しいテクノロジー機器、小型の便利なデバイス。

I'm so excited to unbox my new phone when it arrives tomorrow. (明日新しい携帯が届いたら、箱から出すのがすごく楽しみだ。)

• I'm so excited: とてもワクワクしている、という意味。
• to unbox: 「unboxする」こと。不定詞で目的を表す。
• my new phone: 私の新しい携帯電話。
• when it arrives tomorrow: それが明日到着するとき。

The company encouraged customers to unbox their products and share their first impressions online. (その会社は、顧客に製品を開封して最初の感想をオンラインで共有するよう促した。)

• The company: その会社。
• encouraged customers: 顧客を奨励した、促した。
• to unbox their products: 彼らの製品を開封すること。
• and share: そして共有すること。
• their first impressions: 彼らの最初の印象。
• online: オンラインで、インターネット上で。

関連

• open
• unpack
• reveal
• package
• box
• gadget
• review