memrootじしょ
英和翻訳
reveal
reveal
[rɪˈviːl]
リヴィール
1.
隠されていたものを見えるようにする。
秘密や覆い隠されていたものを取り除いて、中身や真実を見えるようにする様子を表します。
The
magician
revealed
a
rabbit
from
his
hat.
(マジシャンは帽子からウサギを現した。)
The magician
特定の「マジシャン」を指します。
revealed
過去に「明らかにした」「現した」という意味です。
a rabbit
特定の種類の動物ではなく、一般的な「1羽のウサギ」を指します。
from his hat
「彼の帽子の中から」という意味です。
The
investigation
revealed
the
truth.
(調査は真実を明らかにした。)
The investigation
特定の「調査」を指します。
revealed
過去に「明らかにした」という意味です。
the truth
特定の「真実」を指します。
The
x-rays
revealed
a
fracture.
(レントゲン写真で骨折が明らかになった。)
The x-rays
複数の「レントゲン写真」を指します。
revealed
過去に「明らかにした」という意味です。
a fracture
特定の種類の骨折ではなく、一般的な「1箇所の骨折」を指します。
2.
知られていなかった情報を公にする。
秘密や知られていなかった情報を他の人に伝えることで、それを明らかにする様子を表します。
He
revealed
his
plans
to
his
friends.
(彼は友達に自分の計画を打ち明けた。)
He
男性の「彼」を指します。
revealed
過去に「明らかにした」「打ち明けた」という意味です。
his plans
「彼の計画」を指します。
to his friends
「彼の友達に」という意味です。
The
document
revealed
a
scandal.
(その文書はスキャンダルを暴露した。)
The document
特定の「文書」を指します。
revealed
過去に「暴露した」という意味です。
a scandal
特定の種類のスキャンダルではなく、一般的な「1件のスキャンダル」を指します。
The
survey
revealed
public
opinion.
(その調査で世論が明らかになった。)
The survey
特定の「調査」を指します。
revealed
過去に「明らかにした」という意味です。
public opinion
「世論」を指します。
関連
show
disclose
expose
unveil
betray
discover