hat

[hæt] ハット

1. 頭にかぶるもの。つばがあるものやないもの、様々な形や素材のものがある。

日差しや寒さから頭部を保護したり、ファッションアイテムとしてかぶる布や素材で作られたものを指します。つばの有無や形、素材によって様々な種類があります。

She wore a stylish hat to the party. (彼女はパーティーにおしゃれな帽子をかぶって行きました。)

• She: 彼女
• wore: ~を着ていた、~をかぶっていた（wearの過去形）
• a: 一つの
• stylish: おしゃれな、洗練された
• hat: 帽子
• to the party.: パーティーへ、パーティーに

He took off his hat as he entered the room. (彼は部屋に入るときに帽子を脱いだ。)

• He: 彼
• took off: ~を脱いだ、~を取った
• his: 彼の
• hat: 帽子
• as: ~する時
• he: 彼
• entered: ~に入った
• the room.: 部屋

I bought a new baseball hat yesterday. (昨日、新しい野球帽を買いました。)

• I: 私
• bought: ~を買った（buyの過去形）
• a: 一つの
• new: 新しい
• baseball: 野球
• hat: 帽子
• yesterday.: 昨日

2. （比喩的に）特定の役割や責任。

物理的な帽子ではなく、人が果たす役割や責任、視点を比喩的に表す際に使われます。例えば、「異なる帽子をかぶる (wear different hats)」は、一人の人が複数の役割を持つことを意味します。

He wears many different hats at work. (彼は仕事で多くの異なる役割をこなしている。)

• He: 彼
• wears: ~を着る、~をかぶる
• many: 多くの
• different: 異なる
• hats: 帽子、役割（比喩）
• at: で
• work.: 仕事

In my role as a parent, I wear a different hat than at work. (親としての私の役割では、仕事とは異なる役割を担っています。)

• In: ~において
• my: 私の
• role: 役割
• as: ~として
• a: 一つの
• parent,: 親
• I: 私
• wear: ~を着る、~をかぶる
• a: 一つの
• different: 異なる
• hat: 帽子、役割（比喩）
• than: ~より
• at: で
• work.: 仕事

You have to wear the marketing hat for this project. (あなたはこのプロジェクトでマーケティング担当としての役割を担う必要があります。)

• You: あなた
• have: ~を持っている、~をしなければならない
• to wear: ~を着る、~をかぶる
• the marketing: マーケティングの
• hat: 帽子、役割（比喩）
• for: ~のために
• this: これ
• project.: プロジェクト

関連

• cap
• headwear
• bonnet
• fedora
• beanie
• brim
• crown
• visor