cap

/kæp/ キャップ

1. 帽子（特に縁のないものや野球帽）

頭にかぶる、つばのある柔らかい帽子（野球帽など）や、縁のないぴったりした帽子（ニット帽など）を指すことが多いです。

He is wearing a baseball cap. (彼は野球帽をかぶっています。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is wearing: 「～を身につけている」「かぶっている」という現在の状態を表します。
• a baseball cap: 特定の種類ではなく、一般的に「野球帽を1つ」指します。

She put on her winter cap. (彼女は冬用の帽子をかぶりました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• put on: 「～を身につける」「かぶる」という動作を表します。
• her: 「彼女の」という所有を表します。
• winter cap: 特定の種類ではなく、一般的に「彼女の冬用の帽子を1つ」指します。

My favorite cap is blue. (私のお気に入りの帽子は青色です。)

• My favorite: 「私のお気に入りの」という意味です。
• cap: 「帽子」を指します。
• is blue: 「青色です」という状態を表します。

2. 瓶やチューブなどの蓋、栓

瓶やボトル、チューブなどの口を塞ぐための蓋や栓を指します。

Put the cap back on the bottle. (瓶に蓋を戻してください。)

• Put: 「置く」「戻す」という動作を表します。
• the cap: 特定の「蓋」を指します。
• back: 元あった場所に「戻して」という意味を加えます。
• on: 「～の上に」という位置関係を表します。
• the bottle: 特定の「瓶」を指します。

Make sure the cap is tight. (蓋がしっかり閉まっているか確認してください。)

• Make sure: 「必ず～してください」「～であることを確認してください」という意味です。
• the cap: 特定の「蓋」を指します。
• is tight: 「きつく閉まっている」という状態を表します。

I can't open this cap. (この蓋が開けられません。)

• I: 「私」という人を指します。
• can't open: 「開けることができない」という状態を表します。
• this cap: 特定の「この蓋」を指します。

3. 能力、活動、価格などの上限

ある活動や数量、価格などに設定された最大値や制限を指します。動詞としても使われ、「〜に上限を設ける」という意味になります。

They put a cap on spending. (彼らは支出に上限を設けました。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• put: 「置く」「設定する」という動作を表します。
• a cap: 特定の種類ではなく、一般的に「上限を1つ」指します。
• on: 「～に対して」「～に」という意味を表します。
• spending: 「支出」「使うこと」を指します。

There is a cap on the number of participants. (参加人数に上限があります。)

• There: 「～がある」という存在を表す文の始まりです。
• is: 「～である」という状態を表します。
• a cap: 特定の種類ではなく、一般的に「上限が1つ」あることを指します。
• on: 「～に」という意味を表します。
• the number: 「数」を指します。
• of participants: 「参加者の」という意味です。

The price has a cap of $50. (価格の上限は50ドルです。)

• The price: 「価格」を指します。
• has: 「～を持っている」「～である」という状態を表します。
• a cap: 「上限」を指します。
• of: 「～の」という意味を表します。
• $50: 「50ドル」という金額を指します。

4. （スラング）嘘、大げさな話

特に若い世代で使われるスラングで、「嘘をつく」「大げさに言う」という意味合いで使われることがあります。「No cap」という否定形で「本当」「マジで」という意味になることが多いですが、ここでは「cap」単独の意味として説明しています。

Don't cap about what you did. (自分のしたことについて嘘をつかないで。)

• Don't cap: 「嘘をつかないで」という否定の命令形です。
• about: 「～について」という意味を表します。
• what: 「何」という意味を表します。
• you: 「あなた」という人を指します。
• did: 「した」という過去の動作を表します。

He's capping about his achievements. (彼は自分の功績について大げさに言っています（嘘をついています）。)

• He's: 「彼は～である」という短縮形です。
• capping: 「嘘をついている」「大げさに言っている」という現在の動作を表します。
• about: 「～について」という意味を表します。
• his: 「彼の」という所有を表します。
• achievements: 「功績」「成果」を指します。

That story is all cap. (その話は全くの嘘だ。)

• That story: 「その話」を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• all cap: 「全くの嘘」「でたらめ」という意味のスラングです。

関連

• hat
• lid
• cover
• limit
• ceiling
• maximum
• lie
• truth