The distance between two points on a number line represents the absolute difference between the numbers.
数直線上の2点間の距離は、それらの数の絶対差を表します。
The distance
「その距離」を指します。
between two points
「2つの点の間」を意味します。
on a number line
「数直線上で」という場所を示します。
represents
「〜を表す、〜を象徴する」という動詞です。
the absolute difference
「絶対差」を指します。
between the numbers
「それらの数々の間」を意味します。