bonnet

/ˈbɒnɪt/ ボネット

1. 車のエンジンを覆う部分。

イギリス英語で、車のエンジンルームを覆う開閉式のカバーを指します。アメリカ英語では「hood」が使われます。

He lifted the bonnet to check the oil. (彼はオイルをチェックするためにボンネットを持ち上げた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• lifted: 「持ち上げた」という動作を表します。
• the bonnet: 車のエンジンの蓋を指します。
• to check: 「確認するために」という目的を表します。
• the oil: エンジンオイルを指します。

Smoke was coming from under the car's bonnet. (車のボンネットの下から煙が出ていた。)

• Smoke: 「煙」を指します。
• was coming: 「出ていた」という状態を表します。
• from under: 「〜の下から」という位置を示します。
• the car's: 「その車の」という所有を表します。
• bonnet: 車のエンジンの蓋を指します。

The mechanic opened the bonnet to diagnose the engine issue. (整備士はエンジンの問題を診断するためにボンネットを開けた。)

• The mechanic: 「その整備士」を指します。
• opened: 「開けた」という動作を表します。
• the bonnet: 車のエンジンの蓋を指します。
• to diagnose: 「診断するために」という目的を表します。
• the engine issue: エンジンの問題を指します。

2. あごの下で結ぶひもが付いた、主に女性や子供が着用する帽子。

歴史的に女性や子供が着用した、あごの下で結ぶリボンやひもが付いた柔らかい帽子を指します。特に赤ちゃん用の帽子を指すことが多いです。

The baby wore a cute pink bonnet. (赤ちゃんはかわいいピンクのボンネットをかぶっていた。)

• The baby: 「その赤ちゃん」を指します。
• wore: 「着ていた、かぶっていた」という動作を表します。
• a cute: 「かわいい」という形容詞です。
• pink: 「ピンク色の」という色を表します。
• bonnet: あごひも付きの帽子を指します。

Victorian ladies often wore bonnets. (ビクトリア朝の女性たちはよくボンネットを着用した。)

• Victorian ladies: 「ビクトリア朝時代の女性たち」を指します。
• often: 「しばしば、よく」という頻度を表します。
• wore: 「着用した」という動作を表します。
• bonnets: あごひも付きの帽子を指します。

She knitted a small bonnet for her newborn niece. (彼女は生まれたばかりの姪のために小さなボンネットを編んだ。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• knitted: 「編んだ」という動作を表します。
• a small: 「小さな」という形容詞です。
• bonnet: あごひも付きの帽子を指します。
• for: 「〜のために」という目的を表します。
• her newborn: 「彼女の生まれたばかりの」という状態を表します。
• niece: 「姪」を指します。

関連

• hood
• hat
• cap
• headwear
• engine
• car