niece

[niːs] リース

1. 兄弟姉妹の娘、または配偶者の兄弟姉妹の娘

自分の兄弟姉妹や、配偶者の兄弟姉妹（義理の兄弟姉妹）の娘を指す言葉です。

My niece is coming to visit this weekend. (私の姪が今週末訪ねてきます。)

• My: 「私の」という意味で、話し手の所有を表します。
• niece: 「姪（めい）」、つまり兄弟姉妹の娘を指します。
• is coming: 「来ている」または「来ることになっている」という意味で、現在進行形や近い未来を表します。
• to visit: 「訪問するために」という意味です。
• this weekend.: 「今週末に」という時期を表します。

I bought a gift for my niece's birthday. (姪の誕生日のためにプレゼントを買いました。)

She is a proud aunt of two nieces. (彼女は2人の姪を持つ誇り高い叔母です。)

2. （比喩的に）姪のようにかわいがっている年下の女性

血縁関係がなくても、姪のように可愛がっている年下の女性に対して、親しみを込めて使うことがあります。

He treats his neighbor's daughter like his own niece. (彼は近所の娘を自分の姪のように扱います。)

She's not my blood niece, but I think of her as one. (彼女は血の繋がった姪ではありませんが、私は姪だと思っています。)

Our youngest employee is like a niece to all of us. (私たちの最年少の社員は、私たち全員にとって姪のような存在です。)

関連

• nephew
• aunt
• uncle
• sibling
• relative