daughter

/ˈdɔːtər/ ドーター

1. 自分の女の子供

親にとっての女性の子供を指します。

She is my daughter. (彼女は私の娘です。)

• She: 話したり書いたりしている相手から離れている女性を指します。
• is: 「〜である」という状態を表します。ここでは主語と補語を結びつけます。
• my: 「私の」という意味で、所有を表します。
• daughter: 「娘」を指します。親の女性の子供です。
• She is my daughter.: 文章の終わりを示します。

My daughter is a student. (私の娘は学生です。)

• My: 「私の」という意味で、所有を表します。
• daughter: 「娘」を指します。親の女性の子供です。
• is: 「〜である」という状態を表します。ここでは主語と補語を結びつけます。
• a student: 特定の学生ではなく、一般的に「一人の学生」を指します。'a' は単数であることを示します。
• My daughter is a student.: 文章の終わりを示します。

They have two daughters. (彼らには娘が二人います。)

• They: 話したり書いたりしている相手から離れている複数の人や物を指します。
• have: 「〜を持っている」という所有を表します。
• two: 数を表す言葉で、「2つの」という意味です。
• daughters: 「娘」を複数形にしたもので、複数の女性の子供を指します。
• They have two daughters.: 文章の終わりを示します。

2. 〜の娘のように捉えられる存在やもの

特定の人物や組織から派生した、あるいは密接に関連している存在を比喩的に指すことがあります。例：王女、ある都市の子会社、ある組織から分かれた支部など。

She is a daughter of the King. (彼女はその王女です。（文字通り王の娘、または比喩的に王に近しい存在）)

• She: 話したり書いたりしている相手から離れている女性を指します。
• is: 「〜である」という状態を表します。ここでは主語と補語を結びつけます。
• a daughter: 「娘」を指します。ここでは「～の娘のような存在」という比喩的な意味合いを含みます。
• of: 「〜の」という意味で、関係性や由来を表します。
• the King.: 「その王」を指します。'the' は特定の王を示します。
• She is a daughter of the King.: 文章の終わりを示します。

The city is a daughter of Rome. (その都市はローマから派生した都市です。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• city: 「都市」を指します。
• is: 「〜である」という状態を表します。ここでは主語と補語を結びつけます。
• a daughter: 「娘」を指します。ここでは「〜から派生した存在」という比喩的な意味合いを含みます。
• of: 「〜の」という意味で、関係性や由来を表します。
• Rome.: 古代ローマを指します。
• The city is a daughter of Rome.: 文章の終わりを示します。

The smaller church is a daughter of the main congregation. (その小さな教会は、主要な会衆から派生した教会です。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• smaller: 「より小さい」という意味で、比較を表します。
• church: 「教会」を指します。
• is: 「〜である」という状態を表します。ここでは主語と補語を結びつけます。
• a daughter: 「娘」を指します。ここでは「〜から派生した組織」という比喩的な意味合いを含みます。
• of: 「〜の」という意味で、関係性や由来を表します。
• the main: 「主要な」という意味で、一番大切な、中心的なものを指します。
• congregation.: 「会衆」「信徒団」を指します。
• The smaller church is a daughter of the main congregation.: 文章の終わりを示します。

関連

• son
• parent
• child
• family
• mother
• father
• sibling
• granddaughter