granddaughter

ˈɡrændˌdɔːtər グランドドーター

1. 孫娘（自分の子供の娘）

自分の息子または娘の子供である女性を指す言葉です。家族の系図における直系の女性の子孫を表します。

My grandmother adores her granddaughter. (私の祖母は孫娘をとても可愛がっています。)

• My grandmother: 私の祖母
• adores: とても可愛がる、崇拝する
• her: 彼女の
• granddaughter: 孫娘

She loves spending time with her granddaughter. (彼女は孫娘と時間を過ごすのが大好きです。)

• She: 彼女は
• loves spending time: 時間を過ごすのが大好きです
• with: ～と一緒に
• her granddaughter: 彼女の孫娘

His only granddaughter lives in another city. (彼の一人娘の孫娘は別の都市に住んでいます。)

• His only: 彼の一人だけの
• granddaughter: 孫娘
• lives: 住んでいます
• in another city: 別の都市に

The old man smiled as his granddaughter ran towards him. (老人は孫娘が彼に向かって走ってくるのを見て微笑みました。)

• The old man: その老人
• smiled: 微笑んだ
• as: ～するとき、～するにつれて
• his granddaughter: 彼の孫娘
• ran towards him: 彼に向かって走った

2. (祖父母から見た)可愛い孫娘、愛する孫娘

祖父母が愛情を込めて接する孫娘を指します。家族の絆や世代間の愛情を象徴する存在として用いられることもあります。

She is a wonderful granddaughter to her grandparents. (彼女は祖父母にとって素晴らしい孫娘です。)

• She: 彼女は
• is a wonderful: 素晴らしい
• granddaughter: 孫娘
• to her grandparents: 彼女の祖父母にとって

The proud grandfather showed off photos of his beloved granddaughter. (誇らしげな祖父は、愛する孫娘の写真を自慢しました。)

• The proud grandfather: その誇らしげな祖父は
• showed off: 見せびらかした
• photos of his beloved granddaughter: 彼の愛する孫娘の写真

My greatest joy is watching my granddaughter grow up. (私の最大の喜びは、孫娘が成長するのを見ることです。)

• My greatest joy: 私の最大の喜びは
• is watching my granddaughter: 孫娘を見ることです
• grow up: 成長する

関連

• grandson
• grandchild
• grandparents
• daughter
• son