grandson

[ˈɡrænsʌn] グランドサン

1. 自分の息子または娘の男の子の子供

自分の息子または娘の男の子の子供を指す言葉です。世代的には、自分から見て2世代下の男性を意味します。
My grandson is coming to visit next week. (私の孫息子が来週遊びに来ます。)

2. 特定の祖父母にとっての、男性の孫

祖父母の立場から見て、自分の子供の男の子の子供を指す際に使われます。家族の系譜や世代間の関係性を強調する文脈で用いられます。
The old man proudly introduced his only grandson. (その老人は彼のたった一人の孫息子を誇らしげに紹介しました。)