family

[ˈfæməli] ファミリー

• 家族

• 家族、親族

• 一家

1. 血縁関係や結婚によって結びついた集団

血縁、婚姻、または法的関係によって結ばれた、共に生活し、互いに支え合う人々の集団を指します。

My family is very important to me. (私の家族は私にとって非常に大切です。)

We are a close-knit family. (私たちは緊密な家族です。)

2. 親愛とサポートの源

家族は愛、サポート、安心感、帰属意識を提供する場所であり、個人の成長と幸福に不可欠な役割を果たします。

Family is where life begins and love never ends. (家族は人生が始まり、愛が終わらない場所です。)

The love of a family is life's greatest blessing. (家族の愛は人生最大の恵みです。)

3. 社会の基本的な単位

社会を構成する基本的な単位であり、文化、価値観、伝統を次世代に伝える役割を担います。

The family is the foundation of society. (家族は社会の基盤です。)

Strong families build strong communities. (強い家族は強い地域社会を築きます。)

関連

families

familial

relative

kin

household

ancestry

lineage