Family

[ˈfæməli] ファミリー

1. 血縁や婚姻によって結びついた人々の集団

家族とは、一般的に血縁関係や婚姻関係によって結ばれた人々の集団を指します。家族は、愛情、支え合い、共同生活を通じて、個人の成長と幸福を育む基盤となります。また、家族は社会の基本的な単位として、文化や価値観を次世代に伝える役割も担っています。

My family is very supportive. (私の家族はとても協力的です。)

• My: 「私の」という意味で、所有格を表します。
• family: 「家族」という意味で、血縁関係や婚姻関係のある人々の集団を指します。
• is: 「～は」という意味で、主語の状態や性質を表すbe動詞です。
• very: 「とても」という意味で、程度を強調する副詞です。
• supportive: 「協力的」という意味で、誰かを支えたり助けたりする様子を表します。

She comes from a large family. (彼女は大家族の出身です。)

• She: 彼女は
• comes: 来る
• from: 〜から
• a: 一つの
• large: 大きい
• family: 家族

Family is important. (家族は大切です。)

• Family: 家族は
• is: 〜です
• important: 大切です

He decided to prioritize family over his career. (彼はキャリアよりも家族を優先することを決めました。)

• He: 彼は
• decided: 決めた
• to: 〜すること
• prioritize: 優先する
• family: 家族を
• over: 〜よりも
• his: 彼の
• career: キャリアを

2. 生物学的な分類における、属と種の中間の分類単位

生物学において、ファミリー（科）は、生物を分類するための階層の一つです。これは、属（genus）と目（order）の中間に位置し、共通の特徴を持つ属のグループをまとめたものです。例えば、イヌ科（Canidae）には、オオカミ、キツネ、ジャッカルなどが含まれます。科の分類は、生物の進化的な関係や多様性を理解する上で重要な役割を果たします。

The cat family Felidae includes various species of cats. (ネコ科（Felidae）には、さまざまな種類の猫が含まれます。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• cat: 猫
• family: 生物学的な分類単位としての「科」。
• Felidae: ネコ科の学名。
• includes: 含む
• various: 様々な
• species: 種
• of: ~の
• cats: 猫（複数形）

Biologists classify organisms into families based on shared characteristics. (生物学者は、共有された特徴に基づいて生物を科に分類します。)

• Biologists: 生物学者は
• classify: 分類する
• organisms: 生物を
• into: 〜に
• families: 科に
• based: 〜に基づいて
• on: 〜の
• shared: 共有された
• characteristics.: 特徴

The bear family includes polar bears and grizzly bears. (クマ科にはホッキョクグマやグリズリーが含まれます。)

• The: その
• bear: 熊
• family: 科は
• includes: 含みます
• polar: ホッキョク
• bears: 熊
• and: と
• grizzly: グリズリー
• bears.: 熊

Understanding animal families helps in conservation. (動物の科を理解することは保全に役立ちます。)

• Understanding: 理解する
• animal: 動物
• families: 科を
• helps: 役立ちます
• in: 〜で
• conservation.: 保全

関連

• relatives
• household
• kin
• ancestry
• lineage