1.
親しい間柄で交わされる、インフォーマルな挨拶の言葉。
友人、家族、知人など、比較的親しい人に対して、会った時や話しかける時に使う挨拶です。「Hello」よりもさらにくだけた表現です。
Hi!
(やあ!)
Hi
親しい間柄でのインフォーマルな挨拶「こんにちは」や「やあ」を意味します。
!
強い感情や呼びかけを表す記号です。
Hi
there!
(やあ!)
Hi
親しい間柄でのインフォーマルな挨拶「こんにちは」や「やあ」を意味します。
there
この文脈では特定の場所を指すのではなく、注意を引くために使われる言葉です。
!
強い感情や呼びかけを表す記号です。
Hi
everyone!
(皆さんこんにちは!)
Hi
親しい間柄でのインフォーマルな挨拶「こんにちは」や「やあ」を意味します。
everyone
そこにいる全員を指します。
!
強い感情や呼びかけを表す記号です。
2.
注意を引くためや、返事を促すために使われる感嘆詞。
相手が気づいていない時や、話を聞いていない時に、注意を引いたり、返事を促したりするために使われることがあります。感嘆詞として機能します。
Hi!
Are
you
listening?
(おい!聞いてるのか?)
Hi
ここでは注意を引くために使われています。
!
強い感情や呼びかけを表す記号です。
Are
相手の状態や存在を問う助動詞です。
you
話しかけている相手を指します。
listening
「聞いている」という進行中の動作を表します。
?
疑問を表す記号です。
Hi!
Wait
up!
(おい!待ってくれ!)
Hi
ここでは注意を引くために使われています。
!
強い感情や呼びかけを表す記号です。
Wait
「待つ」という意味です。
up
この文脈では「待つ」という意味を強調します。
!
強い感情や呼びかけを表す記号です。
Hi!
I
need
your
help!
(ねぇ!助けてほしいんだ!)
Hi
ここでは注意を引くために使われています。
!
強い感情や呼びかけを表す記号です。
I
話している本人を指します。
need
「必要とする」という意味です。
your
相手のものを指します。
help
「助け」という意味です。
!
強い感情や呼びかけを表す記号です。