there

[ðɛr] ゼア

1. そこに、あそこに

場所や存在を示す際に使われる。文の構造を導入したり、特定の事実や状況を提示するためにも使用される。

There is a cat on the mat. (マットの上に猫がいます。)

• There: 文の始まりで場所や存在を示す。
• is: 「～がある」「～がいる」という存在を示す動詞。
• a cat: 「猫」という存在を示す。
• on: 場所や位置関係を示す前置詞で、「～の上に」の意味。
• the mat.: 特定の「マット」の上であることを示す。

There you are! (ほら、そこにいた！)

• There: 漠然とした場所を指し示す
• you: 対象者
• are!: 見つけたという感情を込めた表現

There is no doubt. (疑いの余地はない。)

• There: 場所を示す
• is: 〜がある
• no: 否定を表す
• doubt: 疑い

There are many people. (たくさんの人がいます。)

• There: 場所を示す
• are: 〜がある
• many: たくさん
• people: 人々

2. （注意を引くため、または慰めのために）ほら、まあ

特に子供を慰める際などに、安心させるために使われる。共感や励ましの気持ちを伝える。

There, there, don't cry. (ほらほら、泣かないで。)

• There: ここでは相手をなだめる、あるいは同情するニュアンス
• there,: 相手への共感を示す。
• don't: 「～しないで」という禁止や否定を表す。
• cry.: 「泣く」という行為を示し、ここでは泣かないでという意味。

There, that's better. (それでこそ、その調子。)

• There,: 励ますニュアンスを示す
• that's: 「それは～だ」の短縮形
• better.: より良い状態を示す

There, you go. (ほら、頑張って。)

• There,: 慰めの言葉
• you: あなた
• go.: 頑張って

There, it is. (ほら、そうだ。)

• There,: 慰めの言葉
• it: それ
• is.: 〜です

関連

• here
• where
• location
• existence