memrootじしょ
英和翻訳
doubt
doubt
[daʊt]
ダウト
1.
疑い、不信感
何か(人、事実、主張など)が真実である、または適切であるかどうかを確信できない状態、あるいはその確信できない気持ちを指します。
I
have
no
doubt
about
his
honesty.
(彼の正直さについて疑いはない。)
I
「私」という人を指します。
have no doubt
「疑いがない」という状態を表します。
about his honesty
「彼の正直さについて」という意味です。
There
is
some
doubt
as
to
whether
he
will
arrive
on
time.
(彼が時間通りに到着するかどうか、多少の疑念がある。)
There is some doubt
「多少の疑念がある」という状態を表します。
as to
「~かどうか」という意味で、後に続く内容の不確実性を示します。
whether he will arrive on time
「彼が時間通りに到着するかどうか」という意味です。
He
expressed
doubts
about
the
plan's
feasibility.
(彼はその計画の実現可能性について疑念を表明した。)
He expressed doubts
「彼は疑念を表明した」という行為を表します。
about the plan's feasibility
「その計画の実現可能性について」という意味です。
2.
~を疑う、~に疑問を持つ
何か(人、事実、主張など)が真実である、または適切であるかどうかを確信できない状態、あるいはその確信できない気持ちを持つことを指します。
I
doubt
he
will
come.
(彼が来るかどうか疑わしい。)
I
「私」という人を指します。
doubt
「~かどうか疑う」という行為を表します。
he will come
「彼が来るだろう」という意味の句です。
She
doubted
his
explanation.
(彼女は彼の説明を疑った。)
She doubted
「彼女は疑った」という行為を表します。
his explanation
「彼の説明」という意味です。
Don't
doubt
yourself.
(自分自身を疑うな。)
Don't doubt
「疑うな」という禁止の命令を表します。
yourself
「あなた自身」という意味で、ここでは自分自身を指します。
関連
suspicion
uncertainty
skepticism
distrust
disbelief
question
believe
trust