career

/kəˈrɪər/ カリア

1. 人が一生のうちに就く職業や、その仕事上での経験の積み重ね。

人が長期的に取り組む仕事や、その仕事を通じて経験やスキルを積み上げていくプロセス全体を指します。単なる「仕事」ではなく、より長期的・継続的な視点での「職務上の歩み」というニュアンスが強いです。

She is building a successful career in marketing. (彼女はマーケティング分野で成功するキャリアを築いています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is building: 「～を築いている」「～を構築している」という現在進行形の動作を表します。
• a successful: 「成功した」という意味の形容詞です。
• career: 「経歴」「キャリア」を指します。
• in marketing.: 「マーケティング分野で」という所属や分野を表します。

He changed his career last year. (彼は昨年、キャリアを変えました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• changed: 「～を変えた」という過去の動作を表します。
• his: 「彼の」という所有を表します。
• career: 「職業」「キャリア」を指します。
• last year.: 「昨年」という時を表します。

It's important to plan your career goals. (キャリアの目標を計画することが重要です。)

• It's: It is の短縮形で、「それは～です」という意味を表します。
• important: 「重要な」という意味の形容詞です。
• to plan: 「計画すること」という不定詞の名詞的用法です。
• your: 「あなたの」という所有を表します。
• career: 「キャリア」「経歴」を指します。
• goals.: 「目標」を指します。career goals で「キャリアの目標」「仕事上の目標」となります。

2. (人生の)行路、道のり。

比喩的に、人が人生で歩む道のりや、ある組織・事象の活動期間などを指すことがあります。特に政治家や芸術家などの生涯を指す場合に使われることが多いです。

His career in politics was long and eventful. (彼の政治家としての道のりは長く、波乱に富んでいました。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• career: ここでは比喩的に「人生の行路」「道のり」を指します。
• in politics: 「政治の世界での」という所属や分野を表します。
• was long and eventful.: 「長くて出来事の多いものだった」という状態を表します。

She dedicated her entire career to helping others. (彼女は全生涯を人助けに捧げました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• dedicated: 「～を捧げた」という過去の動作を表します。
• her: 「彼女の」という所有を表します。
• entire: 「全体の」「全ての」という意味の形容詞です。
• career: ここでは「人生そのものの歩み」や「全生涯」に近いニュアンスで使われます。
• to helping others.: 「他人を助けることに」という目的や対象を表します。

The career of the band was brief but brilliant. (そのバンドの活動期間は短かったが、輝かしいものだった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• career: ここでは比喩的に「短い生涯」「短い期間の活動」を指します。
• of the band: 「そのバンドの」という所属や対象を表します。
• was brief but brilliant.: 「短かったが輝かしかった」という状態を表します。

3. 疾走、突進。(古い用法や比喩的)

古い用法や比喩として、人や物が勢いよく、しばしば制御を失って疾走したり突進したりする様子を指すことがあります。現代の一般的な「キャリア」の意味とは異なります。

The horse made a sudden career across the field. (その馬は突然、野原を突っ切って疾走した。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• horse: 「馬」を指します。
• made: 「～した」「～を行った」という過去の動作を表します。
• a sudden: 「突然の」という意味の形容詞です。
• career: ここでは「疾走」「突進」を指します。
• across the field.: 「野原を横切って」という場所や方向を表します。

He took a career which proved his ruin. (彼は身を滅ぼすような無謀な行いをした。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• took: 「～した」「～を選んだ」という過去の動作を表します。
• a career: ここでは「猛進」「無謀な行い」に近いニュアンスで使われます。
• which proved his ruin.: 「彼の破滅を証明することになった」という結果や運命を表す関係代名詞節です。

The car began its career down the hill. (その車は丘を下って暴走し始めた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• car: 「車」を指します。
• began: 「始まった」という過去の動作を表します。
• its: 「その（車または無生物の）所有格」を表します。
• career: ここでは「制御を失った動き」「暴走」を指します。
• down the hill.: 「丘を下って」という方向や場所を表します。

関連

• profession
• job
• occupation
• vocation
• work
• employment
• path
• journey
• history
• experience