ruin

[ˈruːɪn] ルーイン

1. 建物や場所がひどく損壊して、かつての姿をとどめなくなった状態。またはその跡。

建物や場所が破壊され、かつての姿を失った状態やその残骸を指します。複数形で「ruins」と使うことが多いですが、単数形の「ruin」も「崩壊」「荒廃」といった状態を表す名詞として使われます。

The castle is in ruins. (その城は廃墟と化している。)

• The: 特定のものを指す冠詞。
• castle: お城。
• is: ～である、～の状態である、を意味するbe動詞の現在形三人称単数。
• in: ～の中に、～の状態にある、を示す前置詞。
• ruins: 廃墟、複数形。

We visited the ancient ruins. (私たちは古代の遺跡を訪れた。)

• We: 私たち。
• visited: 訪れた、訪問した、を意味する動詞visitの過去形。
• the: 特定のものを指す冠詞。
• ancient: 古代の。
• ruins: 遺跡、複数形。

The city was left in ruin after the war. (その都市は戦争の後、廃墟と化した。)

• The: 特定のものを指す冠詞。
• city: 都市、街。
• was: ～であった、～の状態であった、を意味するbe動詞の過去形三人称単数。
• left: 放置された、を意味する動詞leaveの過去分詞。
• in: ～の中に、～の状態にある、を示す前置詞。
• ruin: 破滅、崩壊、単数形。
• after: ～の後に、を示す前置詞または接続詞。
• the: 特定のものを指す冠詞。
• war: 戦争。

2. 人や組織、計画などが失敗したり、ひどく損なわれたりして、回復の見込みがない状態になること。

人、計画、キャリア、財産などが完全に失敗したり、回復不可能なほど損なわれたりする状態を指します。しばしば、個人的な失敗や破産、組織の倒産など、深刻な状況に使われます。

Gambling led to his financial ruin. (ギャンブルが彼の経済的破滅を招いた。)

• Gambling: ギャンブルをすること。
• led: 導いた、～に繋がった、を意味する動詞leadの過去形。
• to: ～へ、～に、を示す前置詞。
• his: 彼の。
• financial: 財政的な。
• ruin: 破滅、崩壊、単数形。

The company faced total ruin. (その会社は完全な破滅に直面した。)

• The: 特定のものを指す冠詞。
• company: 会社。
• faced: 直面した、を意味する動詞faceの過去形。
• total: 全体の、完全な。
• ruin: 破滅、崩壊、単数形。

The scandal brought about his ruin. (そのスキャンダルが彼の破滅を招いた。)

• The: 特定のものを指す冠詞。
• scandal: スキャンダル、不祥事。
• brought: もたらした、を意味する動詞bringの過去形。
• about: ～について、周りに、を示す前置詞または副詞。ここではbrought aboutで「引き起こした」の意。
• his: 彼の。
• ruin: 破滅、崩壊、単数形。

3. 建物や物事をひどく損壊させ、使い物にならない状態にする。

何かを完全に破壊したり、質や状態を著しく悪化させたりすることを指します。計画や機会、関係性などを台無しにする場合にも使われます。

The rain ruined our picnic. (雨が私たちのピクニックを台無しにした。)

• The: 特定のものを指す冠詞。
• rain: 雨。
• ruined: 台無しにした、ひどく損なった、を意味する動詞ruinの過去形。
• our: 私たちの。
• picnic: ピクニック。

Smoking can ruin your health. (喫煙は健康を害することがある。)

• Smoking: 喫煙すること。
• can: ～できる、可能性を示す助動詞。
• ruin: 台無しにする、損なう、を意味する動詞。
• your: あなたの。
• health: 健康。

One mistake could ruin everything. (一つの間違いが全てを台無しにする可能性がある。)

• One: 一つの。
• mistake: 間違い。
• could: ～する可能性がある、～かもしれない、を示す助動詞。
• ruin: 台無しにする、破滅させる、を意味する動詞。
• everything: 全てのもの、全てのこと。

4. 人や組織を破産させたり、社会的な地位を失わせたりして、破滅した状態に追い込む。

人や組織を経済的に破滅させたり、社会的な評判や地位を決定的に損なわせたりすることを指します。しばしば、事業の失敗や破産、キャリアの終わりなど、深刻な結果をもたらす行為や状況に使われます。

High expenses ruined the business. (高い経費がその事業を破滅させた。)

• High: 高い。
• expenses: 費用、経費、複数形。
• ruined: 破滅させた、破産させた、を意味する動詞ruinの過去形。
• the: 特定のものを指す冠詞。
• business: 事業、ビジネス。

His poor decisions eventually ruined his career. (彼のまずい判断が最終的に彼のキャリアを破滅させた。)

• His: 彼の。
• poor: 貧しい、ここでは「下手な」の意。
• decisions: 決定、判断、複数形。
• eventually: 最終的に、結局。
• ruined: 破滅させた、台無しにした、を意味する動詞ruinの過去形。
• his: 彼の。
• career: キャリア、経歴。

The recession ruined many small businesses. (不況が多くの小規模ビジネスを破産させた。)

• The: 特定のものを指す冠詞。
• recession: 景気後退、不況。
• ruined: 破産させた、を意味する動詞ruinの過去形。
• many: 多くの。
• small: 小さな。
• businesses: 事業、企業、複数形。

関連

• destroy
• devastate
• demolish
• wreck
• collapse
• decay
• deteriorate
• bankrupt
• destroy
• spoil
• damage
• wreck
• undo