memrootじしょ
英和翻訳
ancient
ancient
/ˈeɪnʃənt/
エイシァント
1.
古い時代の、歴史がとても長い。
太古や古代といった、非常に昔の時代や、その時代に属するもの、あるいは単に「とても古い」という状態を表します。
The
ruins
of
an
ancient
city
were
discovered.
(古代都市の遺跡が発見された。)
The ruins
「遺跡」や「廃墟」を指します。
of
「~の」という所属や関連を示します。
an ancient city
「古代の都市」を指します。
were discovered
「発見された」という受動態の過去を表します。
He
studied
ancient
Greek
philosophy.
(彼は古代ギリシャ哲学を研究した。)
He
「彼」という男性を指します。
studied
「~を勉強した」「~を研究した」という過去の行動を表します。
ancient Greek philosophy
「古代ギリシャ哲学」という特定の学問分野を指します。
an
ancient
oak
tree
(樹齢の高いカシの木)
an ancient oak tree
樹齢の高いカシの木を指します。「非常に古いカシの木」という意味です。
2.
古すぎて流行から外れている。
標準的な使い方ではないですが、ユーモアを込めて、非常に古くて現代的でないものや考え方を指すことがあります。
That
ancient
computer
is
incredibly
slow.
(あの古くさいコンピューターは信じられないほど遅い。)
That ancient computer
「あの古くさいコンピューター」を指します。ユーモラスに古さを強調しています。
is
主語と補語を結びつけ、「~である」という状態を表します。
incredibly slow
「信じられないほど遅い」というコンピューターの状態を表します。
ancient
technology
(時代遅れの技術)
ancient technology
「時代遅れの技術」を指します。
ancient
ideas
(古くさい考え)
ancient ideas
「古くさい考え」を指します。
関連
old
antique
historic
primeval
archaic
venerable