memrootじしょ
英和翻訳
tree
tree
[triː]
トゥリー
1.
木
木は、幹、枝、葉を持ち、通常は一定の高さまで成長する植物です。森林や庭園で見られ、酸素を生成し、動物の生息地を提供します。
The
tree
is
tall.
(その木は高いです。)
The
ここでは特定の木を指す冠詞です。
tree
「木」という意味の名詞です。
is
「~である」という意味の動詞です。
tall
「高い」という意味の形容詞で、木の背の高さを表しています。
We
planted
a
tree
in
the
garden.
(私たちは庭に木を植えました。)
We
私たち
planted
植えた
a
一つの
tree
木
in
〜の中に
the
その
garden
庭
The
apple
tree
bore
many
apples.
(そのリンゴの木はたくさんのリンゴを実らせた。)
The
特定のものを指す定冠詞。
apple
リンゴ。
tree
木。
bore
実をつけた。
many
たくさんの。
apples
リンゴ。
A
tree
provides
shade
on
a
sunny
day.
(木は晴れた日に日陰を提供します。)
A
不定冠詞。特定の木ではなく、一般的な木を指します。
tree
名詞。「木」を意味します。
provides
動詞。「提供する」という意味です。
shade
名詞。「日陰」という意味です。
on
前置詞。「~の上に」という意味ですが、ここでは「~に」と訳すのが自然です。
a
不定冠詞。特定の晴れた日ではなく、一般的な晴れた日を指します。
sunny
形容詞。「晴れた」という意味です。
day
名詞。「日」という意味です。
2.
(家系)図
家系図は、家族の歴史を視覚的に表現したものです。世代間の関係性を示し、祖先や親戚の情報を含みます。
I
am
researching
my
family
tree.
(私は自分の家系図を調べています。)
I
私
am
〜です
researching
調査している
my
私の
family
家族の
tree
家系図
The
family
tree
showed
our
ancestors
from
Ireland.
(その家系図は、私たちのご先祖様がアイルランド出身であることを示していました。)
The
特定の家系図を指す定冠詞です。
family
家族、家系
tree
ここでは「家系図」を意味します。
showed
「示す、明らかにする」の過去形です。
our
私たちの
ancestors
祖先
from
〜から
Ireland
アイルランド
She
spent
years
tracing
her
family
tree.
(彼女は何年もかけて自分の家系図を辿りました。)
She
彼女は
spent
費やした
years
何年も
tracing
追跡して
her
彼女の
family
家族の
tree
家系図
Our
family
tree
goes
back
to
the
17th
century.
(私たちの家系図は17世紀まで遡ります。)
Our
私たちの
family
家族の
tree
家系図
goes
遡る
back
〜まで
to
〜まで
the
〜まで
17th
17
century
世紀
3.
(組織などの)系統図
組織図は、企業や組織の構造を視覚的に表現したものです。役職、部門、報告関係などを明確にします。
The
company
tree
shows
the
hierarchy.
(その会社の組織図は階層を示しています。)
The
組織図を特定しているので定冠詞が使われています。
company
「会社」という意味です。
tree
ここでは「組織図」を意味します。
shows
「示す」という意味の動詞です。
the
階層を特定しているので定冠詞が使われています。
hierarchy
「階層」という意味です。
I
need
to
update
the
organizational
tree.
(私は組織の系統図を更新する必要があります。)
I
私は
need
必要です
to
〜すること
update
更新する
the
その
organizational
組織の
tree
系統図
The
organizational
tree
was
revised
after
the
merger.
(組織図は合併後に改訂されました。)
The
特定の組織図を指す。
organizational
組織の。
tree
組織図。
was
〜だった。
revised
改正された。
after
〜の後に。
the
〜の後に。
merger
合併。
She
is
at
the
top
of
the
management
tree.
(彼女は経営陣の系統図の頂点にいます。)
She
彼女は
is
〜です
at
〜に
the
その
top
一番上
of
〜の
the
その
management
管理
tree
系統図
4.
(スキーマの)ツリー構造
ツリー構造は、データや情報を階層的に表現する形式です。ルートから枝分かれしていく様子が木に似ていることから名付けられました。
Data
is
organized
in
a
tree
structure.
(データはツリー構造で整理されています。)
Data
データ
is
〜である
organized
組織された
in
〜の中に
a
〜の中に
tree
ツリー
structure
構造
The
XML
document
has
a
tree
structure.
(そのXMLドキュメントはツリー構造を持っています。)
The
その(特定の)
XML
XML(Extensible Markup Language)
document
ドキュメント
has
〜を持っている
a
一つの
tree
ツリー
structure
構造
The
directory
tree
is
easy
to
navigate.
(そのディレクトリ構造はナビゲートしやすいです。)
The
特定のディレクトリ構造を指す定冠詞です。
directory
ディレクトリ(フォルダ)
tree
ここでは「ディレクトリ構造」を意味します。
is
〜である
easy
簡単
to
〜する
navigate
ナビゲート(操作)する
Use
a
tree
to
represent
hierarchical
data.
(階層的なデータを表現するためにツリーを使用してください。)
Use
使用する
a
一つの
tree
ツリー
to
〜するために
represent
表現する
hierarchical
階層的な
data
データ
関連
forest
branch
leaf
root
wood