update

/ʌpˈdeɪt/ アップデート

1. 「最新の状態にする」や「更新する」こと。情報やシステムなどを新しくする際に使われます。

情報、ソフトウェア、設備などを最新の状態にすることを表します。

Please update your software. (ソフトウェアを更新してください。)

• Please: 丁寧な依頼を表します。
• update: 「更新する」という動詞です。
• your software: 「あなたのソフトウェア」を指します。

The news was updated hourly. (そのニュースは1時間ごとに更新された。)

• The news: 「そのニュース」を指します。
• was updated: 「更新された」という受動態の動詞句です。
• hourly: 「1時間ごとに」という頻度を表す副詞です。

The system needs to be updated regularly. (そのシステムは定期的に更新される必要があります。)

• The system: 「そのシステム」を指します。
• needs to be updated: 「更新される必要がある」という受動態の動詞句です。
• regularly: 「定期的に」という頻度を表す副詞です。

2. 人に最新の情報や状況を知らせること。

進捗状況や新しい情報を誰かに伝える際に使われます。

Could you update me on the project status? (プロジェクトの状況について最新情報を教えていただけますか？)

• Could you: 丁寧な依頼を表します。
• update me: 「私に最新情報を知らせる」という意味です。
• on the project status: 「プロジェクトの状況について」を指します。

I'll update you tomorrow. (明日、あなたに最新情報を知らせます。)

• I'll: 「I will」の短縮形で、「〜するつもりだ」という意味です。
• update you: 「あなたに最新情報を知らせる」という意味です。
• tomorrow: 「明日」という時を表す副詞です。

He updated the team on the progress. (彼は進捗についてチームに最新情報を知らせた。)

• He: 「彼」という人を指します。
• updated the team: 「チームに最新情報を知らせた」という意味です。
• on the progress: 「進捗について」を指します。

3. 新しい情報や、最新の状態になったもの。

特定の状況についての新しい情報や、ソフトウェアなどの更新版そのものを指す名詞として使われます。

We just received the latest update. (ちょうど最新の更新情報を受け取りました。)

• We: 「私たち」を指します。
• just received: 「ちょうど受け取った」という動詞句です。
• the latest update: 「最新の更新情報」という名詞句です。

Install the new update as soon as possible. (できるだけ早く新しい更新をインストールしてください。)

• Install: 「インストールする」という動詞です。
• the new update: 「新しい更新」という名詞句です。
• as soon as possible: 「できるだけ早く」という副詞句です。

This is a minor update. (これはマイナーアップデートです。)

• This: 「これ」という物を指します。
• is a minor update: 「小さな更新です」という名詞句です。「minor」は「小さい」という意味です。

関連

• refresh
• revise
• modify
• upgrade
• patch
• release
• maintain